검색어: cabei (영어 - 스페인어)

idb, cabei
bid, bcie

fmamf, cosude, wb, danida, cabei, tnc
fmamf, cosude, bm, danida, bcie, tnc

cabei (central american bank for economic integration)
bcie (banco centroamericano de integración económica)

e/ parallel financing cabei (us$ 95,000).
e financiamiento paralelo bcie (95.000 dólares ee.uu.).

banco centroamericano de integración económica (bcie-cabei).
el banco centroamericano de integración económica (bcie) se estableció en 1961 y empezó a funcionar ese mismo año.

accelerating renewable energy investments through cabei in central america
aceleración de las inversiones en energía renovable a través del banco centroamericano de integración económica en américa central

many of the recommended reforms were implemented and cabei improved its operations.
se introdujeron muchos de los cambios recomendados y mejoraron las operaciones del bcie.

cabei is one of the eib’s main financial partners in the region.
el bcie es uno de los principales socios financieros del bei en la región.

use business tax (2446) business tax (2446) cabei (2416)
use deducción fiscal (2446) bono del tesoro (2436) contrato de seguro

osdi, dfid, aeci, netherlands, norad, danida, ada, wb, cabei, idb
osdi, dfid, aeci, países bajos, norad, danida, ada, bm, bcie, bid

published bythe planning and budget department of cabei,tegucigalpa, honduras).
departamento de planificación y presupuesto del bcie, tegucigalpa(honduras), diciembre de 2000.

(b) source: central american bank for economic integration (cabei)
(b) fuente: banco centroaméricano para la integración económica (bcie)

1. integrate small-scale renewable energy lending strategies internally at cabei;
1. integración de las estrategias de financiamiento de la energía renovable en pequeña escala en el bcie;

"cabei has an interest rate that we know well, walketh about 6% in all its operations.
“el bcie tiene una tasa de interés que conocemos bien; anda alrededor del 6% en todas sus operaciones.

the community ministers took note of the possibility offered by the cabei board of governors to open its membership to countries outside the region.
los ministros de la comunidad subrayaron la posibilidad ofrecida por la asamblea de los gobernadores de la bcie, de abrir la misma a países exteriores de la región.

the project, which was executed by undp and iica, collaborated with the trinational technical secretariat and involved the participation of cabei.
el proyecto, que fue ejecutado por el pnud y el iica, colaboró con la secretaría técnica trinacional y contó con la participación del bcie.

the aim was that cabei increase the share of lending operations directed to the private sector acting as a second tier subregional bank and that its management improve its efficiency.
lo que se pretendía era que el bcie, aumentara su participación en operaciones de préstamo dirigidas al sector privado como banco subregional de segundo rango, y promover la eficiencia de su administración.

the project, which was executed by undp and iica, collaborated with the tri-national technical secretariat and involved the participation of cabei.
este proyecto, que fue ejecutado por el pnud y el iica colaboró con la secretaría técnica trinacional e implicó la participación del bcie.

in 1982, cocesna embarked upon a vast modernization plan, phase one of which had japanese and cabei support and has just ended with the modernization of the radio communica tion systems.
en 1982, el cocesna emprendió un vasto plan de modernización, cuya primera fase, con el apoyo de japón y del pcie, acaba de finalizar con la modernización de los sistemas de comunicación por radio.

2. development of a pro-active small-scale renewable energy pipeline to be included in the lending portfolio of cabei;
2. establecimiento de una reserva de proyectos proactivos de energía renovable en pequeña escala para su inclusión en la cartera de financiamiento del bcie;