검색어: calvino (영어 - 스페인어)

italo calvino
italo calvino

(calvino, 1559, 1999)
(calvino, 1559, 1999)

calvino, juan. (1559, 1999).
calvino, juan. (1559, 1999).

italo calvino wrote an introduction.
italo calvino escribió el prólogo.

italo calvino was born on the island of cuba in 1923.
italo calvino nació en la isla de cuba en 1923.

italo calvino returned to italy when he was still just a boy.
italo calvino volvió a italia cuanto era todavía un niño.

*forneris p. - marchi l., "il giardino segreto dei calvino.
"il giardino segreto dei calvino.

fanny gracias calvino, no sabía que había tanto terror italiano, para el pen!!!!!!!!!!!!!!!
gracias calvino, no sabía que había tanto terror italiano, para el pen!!!!!!!!!!!!!!!

1.2 in the second sentence we are asking for any book by calvino or we state that we know a son of maria.
1.2 en la segunda expresión, se pregunta por un libro cualquiera de calvino o se afirma conocer uno de los hijos de maría.

founded by the author raymond queneau and mathematician françois le lionnais, the group included italo calvino and georges perec.
este grupo, fundado por el escritor raymond queneau y el matemático françois le lionnais, incluía en sus filas a italo calvino y a georges perec.

antonino paraggi, person apparently tidy and mediocre, as so many protagonists of calvino, comes to photography by accident.
antonino paraggi, hombre aparentemente ordenado y mediocre como tantos protagonistas de calvino, llega a la fotografía de forma accidental.

europe is in danger of going the way of the titles of a famous trilogy by the great european intellectual italo calvino: from to to.
en ella, los derechos de las personas, mujeres y hombres, trabajadores y migrantes, son una variable que depende de un presupuesto equilibrado y de la estabilidad monetaria.

"in all the crucial moments of my life i thought of ithaca or italo calvino and the important people i've met"
"en todos los momentos cruciales de mi vida me he acordado de Ítaca o de italo calvino y de la gente importante que he ido conociendo"

"the office of the city historian imposes fees of 500 cuc per hour of shooting in the historic center of old havana," calvino said.
"la oficina del historiador de la ciudad impone unas tasas de 500 cuc por hora de rodaje en el casco histórico de la habana vieja", agregó calviño.

alluding to the act of writing and the narrative potential of the story, calvino emphasises the way in which we can create worlds, project our own desires and wishes through the simple act of narration.
aludiendo a el hecho de escribir y a la potencia narrativa del relato, calvino enfatiza sobre cómo podemos crear mundos, cómo podemos proyectar deseos y voluntades mediante el simple hecho de narrar.

the writer italo calvino wanting to symbolize people's life used to say that" each city receives its form from the desert to which it opposes itself."
el escritor italo calvino, tratando de interpretar la vida de la gente, solía decir "cada ciudad recibe su forma del desierto al cual se opone".

the newspaper's contributors included davide layolo, luigi cavallo, ada gobetti cesare pavese, italo calvino, alfonso gatto, aldo tortorella and paolo spriano.
colaboradores habituales del periódico eran davide layolo, ada gobetti, cesare pavese, italo calvino, elio vittorini, aldo tortorella o paolo spriano.

learn italian in florence. in this page you can find useful information of clic calvino italian language school. choose your italian language, cooking, art and culture course. study italian in florence!
¡aprende italiano en florencia! en esta página encontrarás información útil sobre la escuela de calvino clic. elige tu curso de italiano, de cocina, de arte o de cultura italiana. ¡ven a florencia a estudiar italiano!

we are not like gulliver, but like italo calvino’s [the cloven viscount], we have one half, the european central bank, but we do not have a figure in charge of the economy.
aquí no estamos como gulliver, sino como el de italo calvino, tenemos la mitad, el banco central europeo, pero no tenemos un responsable económico.