검색어: can be identify (영어 - 스페인어)

can be:
puede ser:

can be an
pueden ser una

days can be ...
en las cercanías podrá encontrar restaurantes, ...

data can be:
los datos pueden ser:

a: can be.
r: ninguno.

can be crystallised
cristalizable

can be dismantled ,
desmontable ,

can be updated?
¿es actualizable?

"can be created "
"pueda crear ... "

can be screen.activeform
puede servir para

men and women hold heavy silver necklaces in which it can be identify their ethnic group and their social status. miao, dong and gejia engrave their necklaces with floral motifs and chinese origin birds.
hombres y mujeres lucen pesados collares de plata con los que identifican su etnia y su estatus social. los miao, los dong y los gejia graban sus collares con motivos florales y pájaros de origen chino.

this “how much” can be identify with a percentage to be calculated according to the product weight, and it provides also indications about its reusing/disposal at its end life.
este "cuanto" es idendicadi por un porcentaje calculado sobre la base del peso del producto, y provee también indicaciones acerca de su riutilizo a fin vida.

16. significantly improve its cooperation with the united nations treaty bodies by agreeing on timelines for submitting overdue reports and, if need be, identify needs for assistance to that end (norway);
16. mejorar de manera significativa su cooperación con los órganos establecidos en virtud de tratados de las naciones unidas acordando plazos de presentación para los informes atrasados y, de ser necesario, identificar las necesidades en materia de asistencia con ese fin (noruega);

in this paper the author analyzes those elements of the rule of law which have been extrapolated to the international level, within the practice of the general assembly, in order to develop an ad hoc definition of the international aspect of this principle that, for the purposes of this paper, will be identify as the rule of law among nations.
el objeto del presente artículo es el de identificar y analizar aquellos elementos o componentes del estado de derecho interno que se han extrapolado al ámbito internacional, en el seno de la práctica de la asamblea general de las naciones unidas, con el propósito de elaborar una definición ad hoc de la vertiente internacional de este principio que, a efectos del presente trabajo, denominaremos preeminencia del derecho en derecho internacional.

improve its cooperation with the united nations treaty bodies by agreeing on timelines for submitting overdue reports to the committee on the elimination of racial discrimination and committee on economic, social and cultural rights and, if need be, identify needs for assistance to that end (norway);
32. mejorar la cooperación con los órganos de tratados de las naciones unidas acordando unos plazos para la presentación de los informes atrasados al comité para la eliminación de la discriminación racial y al comité de derechos económicos, sociales y culturales y, en caso de necesidad, definir la ayuda necesaria a tal efecto (noruega);

for pcb management and elimination, the action plan goal could, for example, be "identify and eliminate the use of pcbs in equipment by 2025, promote measures to reduce exposures and risk related to pcb use, and ensure environmentally sound waste management of pcb liquid and pcb-containing equipment by 2028 ".
en lo que respecta a la gestión y eliminación de pcb, la meta del plan de acción podría ser, por ejemplo, "identificar y eliminar para 2025 el uso de pcb en equipos, promover la adopción de medidas destinadas a reducir las exposiciones y los riesgos que entraña el uso de pcb, y asegurar una gestión ambientalmente racional de los líquidos con pcb y los equipos que contengan pcb para 2028 ".