검색어: chateaubriand (영어 - 스페인어)

chateaubriand
françois-rené de chateaubriand

“chateaubriand”
chateaubriand (parte central de lomo)

chateaubriand steak
filete chateaubriand

chateaubriand with potatoes
chateaubriand con patatas

françois-rené de chateaubriand
chateaubriand

chateaubriand in 1820 donated the monument to poussin.
chateaubriand donó el monumento a poussin en 1820.

assis chateaubriand would not get to see the inauguration of the new building.
assis chateubriand no llegaría a ver la inauguración de la nueva sede del masp.

the menu also offers special dishes such as risotto, fraldão and chateaubriand.
el menú es individual para platos especiales, como risotos, servicio de corte de fraldão y de chateuaubriand.

strategy is 'a calculation of mass, speed and time', wrote chateaubriand.
la estrategia es 'un cálculo de masa, velocidad y tiempo', escribió chateaubriand.

assis chateaubriand is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.
assis chateaubriand es un municipio brasileño del estado de paraná.

leadership. strategy is 'a calculation of mass, speed and time', wrote chateaubriand.
la estrategia es 'un cálculo de masa, velocidad y tiempo', escribió chateaubriand.

once chateaubriand said, "un orientaliste, c'est un homme qui a voyagé beaucoup. "
chateaubriand dijo una vez "un orientalista es un hombre que ha viajado mucho ".

* collection gilberto chateaubriand, museum of modern art, rio de janeiro, (brazil).
* coleção gilberto chateaubriand, museo de arte moderno de río de janeiro, (brasil).

hotel chateaubriand in situated near the port of ghent, at only a 15-minute drive from the historic city centre.
el hotel chateaubriand está situado cerca del puerto de gante, a sólo 15 minutos en coche del centro histórico de la ciudad.

according to the french writer françois rené chateaubriand: "forest precedes man and desert follows him."
según el escritor françois rené chateaubriand: "el bosque precede al hombre y el desierto le sucede."

she was invited by assis chateaubriand to attend the first live broadcast of brazilian television, in the neighborhood of sumaré, são paulo, brazil.
fue invitada por assis chateaubriand para participar de la primera transmisión en vivo de la televisión brasileña, en el barrio de sumaré, são paulo, en 1950.

he ended by expressing his great disappointment at the impudence of the hands that were not afraid to dislocate the magnificent objects of the parthenon and he praised chateaubriand, who had charged elgin with sacrilege.
también dijo que cada mármol del partenón nos recuerda el cincel de su creador y a aquellos para quienes fue creada. terminó expresando su gran disgusto ante la imprudencia de las manos que no temieron dislocar los magníficos objetos del partenón y alabó a chateaubriand, quien acusó a elgin de sacrilegio.

overlooking the inside of the hotel or rue chateaubriand, parallel to the champs-elysées, the comfort and quietness of this alluring room is beyond compare.
la habitación doble clásica es una habitación coqueta que mide entre 13 y 18 m². las habitaciones dan al interior del hotel o a la calle de chateaubriand (paralela a los campos elíseos).

1.5 one of the consequences of climate change has been to open up new waterways in the north: the famous north west passage vainly sought for by chateaubriand in the late 18th century.
1.5 una de las consecuencias del cambio climático ha sido la apertura de nuevas vías navegables en el norte, el famoso «paso del norte» que chateaubriand ya había intentado descubrir, en vano, a finales del siglo xviii.

i might subject a host of other questions to the same test; but i shrink from the monotony of a constantly uniform demonstration, and i conclude by applying to political economy what chateaubriand says of history:-
podría someter aquí una enorme cantidad de cuestiones a la misma prueba. pero reculo ante la monotonía de una demostración siempre idéntica, y termino, aplicando a la economía política lo que chateaubriand dice de la historia: