검색어: check post (영어 - 스페인어)

check-post on the road.
puesto de control en la carretera.

post-flight check
inspección de posvuelo

- check-point and observation post duties;
- tareas del puesto de control y de observación;

check out later posts.
mira artículos posteriores.

post-clearance import check
control de importación posterior al despacho aduanero

(ii) border check post complex, safwan, iraq
ii) instalaciones de control fronterizo de safwan (iraq)

check out my new post: http://www.thestilettoholic.com/
xx mira http://www.glamdevils.com

a post-natal check-up;
un examen postnatal

- check-point, observation post, and patrol training;
- tareas de puesto de control, puesto de observación patrulla;

at the first roundabout take left for jubilee hills check post.
al llegar a la primera glorieta gire a la izquierda hacia el templo de jubilee hills.

undertake a post-liberation stock check.
b) llevar a cabo una verificación de las existencias en el período posterior a la liberación.

ex-post checks
controles a posteriori

post was not sent - check your email addresses!
la entrada no fue enviada.

after about 9 kms from the check-post, you will find a perpendicular left turn.
después de unos 9 km. de la comprobación a posteriori, se encuentra una perpendicular izquierda.

'on patrol in abu sneina we make a check post where you stop cars and check them out.
en una patrulla en abu sneina hacemos un puesto de control donde detienes autos y los controlas.

a number of new check posts were also erected inside the zone.
también se instalaron varios puestos de control dentro de la zona.

during 2008, 3,731 post-natal check-ups were conducted.
en 2008 se llevaron a cabo 3.731 consultas postnatales.

on their way back, the journalist and the camera crew passed through the same check post, where they continued to film.
a su regreso, el periodista y el equipo de camarógrafos pasaron por el mismo puesto de control, donde siguieron filmando.

check posts have been established in border areas to curb unlawful entry into pakistan.
c) se han establecido puestos de control en las zonas de frontera para frenar el ingreso ilegal en el pakistán;

activities of international check posts are monitored by a number of different security agencies.
diversos organismos de seguridad fiscalizan las actividades en los cruces internacionales.