전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this "super suspension bridge " consists of: (a) a superstructure comprising two 5 km main spans, two 2.5 km side spans and three pylons rising 646 m above sealevel; (b) a substructure comprising three offshore piers founded at water depths of 95, 480 and 415 m respectively and two end anchorages, one on the spanish side, in the vicinity of punta canales, and the other on the moroccan side, near ras cirès.
este "superpuente " colgante consta de a) una superestructura constituida por dos tramos principales de 5 kilómetros de luz, dos tramos laterales de 2,5 kilómetros y tres pilones que culminan a 646 metros por encima del nivel del mar; b) una subestructura constituida por tres pilas submarinas instaladas respectivamente a 95, 480 y 415 metros de profundidad en el agua y por los dos anclajes de los extremos, uno en la costa española, en las proximidades de punta canales, y el otro en la costa marroquí, cerca de punta cirès.
