검색어: conectar (영어 - 스페인어)

pero me refiero a conectar en serio.
pero me refiero a conectar en serio.

conectar desde la psp al messenger creo que esto hay que probarlo!!!!!!!!
conectar desde la psp al messenger creo que esto hay que probarlo!!!!!!!!

» arriba a venezuela buque con fibra óptica para conectar a cuba (bbc - uk)
» arriba a venezuela buque con fibra óptica para conectar a cuba (bbc - uk)

» sara larraín: “chile no requiere una carretera eléctrica para conectar las centrales” (el mostrador)
» sara larraín: chile no requiere una carretera eléctrica para conectar las centrales (el mostrador)

technological and digital inclusion in education was ensured through the conectar igualdad (connect equality) programme to give students with disabilities access to education and relevant technologies.
la inclusión tecnológica y digital en la educación se consigue mediante el programa conectar igualdad, que brinda a los estudiantes con discapacidad acceso a la educación y a las tecnologías pertinentes.

decree no. 459/10: "conectar igualdad " ( "hook up with equality ") netbook distribution programme
decreto 459/10 programa conectar igualdad;

the national institute of industrial technology had introduced a programme to develop medical technologies for the benefit of such persons and the ministry of education had launched the conectar igualdad (connect equality) programme to give students with disabilities access to education and relevant technologies.
desde el instituto nacional de tecnología industrial se está implementando el programa de aplicación de tecnologías para la salud para estas personas y el programa conectar igualdad del ministerio de la educación brinda el acceso a la educación y a las tecnologías adaptadas a los estudiantes con discapacidad.

other measures include: the creation of the "conectar igualdad " ( "hook up with equality ") programme, which has distributed 2 million netbooks to secondary-school students and teachers throughout the country; the repatriation of 850 scientists under the r@ices ( "roots ") programme; and the creation of the canal encuentro (the "encounter channel ") under the ministry of education, whose objectives are to promote access to knowledge for the entire population of argentina, provide schools with high-quality televised and multimedia content, and offer innovative tools for facilitating and upgrading teaching and learning processes.
otras medidas destacables son la creación del programa "conectar igualdad ", mediante el cual se distribuyeron 2.000.000 millones de netbooks para alumnos y docentes de escuelas medias de todo el país; la repatriación de 850 científicos a través del programa r@ices, y la creación del canal encuentro, dependiente del ministerio de educación de nación cuyos objetivos son: promover el acceso al conocimiento para todos los habitantes del país; brindar a las escuelas contenidos televisivos y multimedia de calidad; ofrecer herramientas innovadoras para facilitar y mejorar los procesos de enseñanza y de aprendizaje.