인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
"congratulations on your promotion!
"¡felicitaciones por su ascenso!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
congratulations again.
felicidades de nuevo.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
congratulations again on your election.
enhorabuena, una vez más, por su elección.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
thanks again for your help .
gracias de nuevo por tu ayuda.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thanks again for your help!
¡ gracias otra vez por tu ayuda!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thanks again for your article
gracias por tu ayuda
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
congratulations again to the rapporteur.
una vez más, doy gracias a la ponente.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
thanks again for your interest!
gracias de nuevo por su interés!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you again for your contributions
mil gracias nuevamente por sus aportes
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you again for your cooperation.
gracias una vez más por su cooperación.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
thank you again for your feedback!
¡gracias de nuevo por su crítica!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
many thanks, again, for your interventions.
junto con la comisión, el consejo seguirá trabajando para hacer realidad todos los objetivos que se han marcado hoy.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
thank you again for your kind assistance.
gracias de nuevo por su amable ayuda.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
thank you again for your candid review.
gracias de nuevo por su crítica.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thanks again for your generosity and speed!
gracias una vez más por su generosidad y rapidez.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
congratulations again to mr linkohr and to mr busquin.
por desgracia, actualmente no se está logrando el 3%; solo el 1,9%.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
finally, my congratulations again on the luxembourg presidency.
antes de acabar, quiero felicitar de nuevo a la presidencia luxemburguesa.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
congratulations again to the rapporteur, let us support this report.
felicito de nuevo a la ponente y pido apoyo para este informe.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
"congratulations again on buscaviento - it's an indispensible tool!"
"enhorabuena otra vez por el buscaviento, ¡herramienta indispensable!"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
“yes,” natalie said. “i understand my rights. congratulations on your promotion, arturo.”
enhorabuena por tu promoción, arturo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: