검색어: cracking and fading (영어 - 스페인어)

it is fading and fading fast!
es la decoloración y el desvanecimiento rápido!

minimize damage and fading of coloured hair.
minimiza el daño y la pérdida de color en tu pelo teñido.

and fading to yellow in a brown leather frame?
en un sucio marco de cuero marrón?

it deals with protecting applications against cracking and copying.
se ocupa de aplicaciones de protección contra quebrarse y el copiado.

catalysts for the cracking and conversion of hydrocarbons as follows:
catalizadores para el craqueado y la conversión de hidrocarburos, como se indica a continuación:

the light all about it seems to becoming darker and fading.
la luz a su contorno parece volverse más oscura y se desvanece.

catalytic regeneration (from catalytic cracking and other catalytic processes),
regeneración catalítica (a partir de cracking catalítico y otros procesos catalíticos),

evidence of this is dry, brittle, fading, cracking and peeling surfaces.
prueba de ello es seco, quebradizo, decoloración, grietas y pelar las superficies.

as of october 2011 the comet is projected to be about magnitude 14 and fading.
a partir de octubre de 2011 el cometa comenzó su desvanecimiento estimándose una magnitud 14.

lightning had raked the sky over and over, the thunder cracking and rolling without end.
los relámpagos habían barrido el cielo una y otra vez, los truenos habían crepitado y retumbado sin cesar.

cost: stress corrosion cracking and corrosion fatigue of steamturbine rotor and blade materials
el dialogo europa - américa latina - asia: la cooperación financiera y técnica 1976-1989

another unusual effect. heavy clouds passed above us, forming and fading swiftly.
otro efecto notable era el causado por el paso de espesas nubes que se formaban y se desvanecían rápidamente.

our serving suggestion? slow down and immerse yourself in the entire cracking and crunching experience.
nuestra sugerencia que sirve? reduzca la velocidad y sumergirse en todo el agrietamiento y la experiencia crujido.

strengthens the hooves and encourages their natural development, preventing cracking and promoting their resistance to big efforts
refuerza los cascos y favorece su desarrollo natural, evitando el agrietamiento y favoreciendo su elasticidad para grandes esfuerzos

it strengthens the animal´s hooves and its natural growing. it avoids cracking and favours elasticity.
refuerza los cascos y favorece su desarrollo natural, evitando el agrietamiento y favoreciendo su elasticidad.

2. this document will give risk values for the factors which lead to cracking, and risk values for the type of structure.
2. este documento evalúa riesgos según los factores que pueden causar agrietamiento y según el tipo de estructura.

for your information, the wooden floor is cracking and you can hear the owners of the upper floor apartment coming and going.
como nota informativa, los suelos de madera crujen y se puede oír a los propietarios del piso de arriba de aquí para allá.

"we bought a new bakery case a couple of years ago and were having trouble with the discoloration and fading of the products.
"compramos una caja nueva panadería de un par de años atrás y estaban teniendo problemas con la decoloración y la decoloración de los productos.

bourne tells her that she looks tired, indicating once again that he can see her, before hanging up and fading into a new york crowd.
bourne le dice que ella se ve cansada, lo que indica que puede verla, antes de colgar y desaparecer en la multitud de nueva york.

it consists of injecting water at high pressures on the rock causing small earthquakes at depths of up to 8,000 meters leading to the rock cracking and releasing the gas.
consiste en inyectar agua a altas presiones sobre la roca provocando pequeños seísmos a profundidades de hasta 8.000 metros consiguiendo que la roca se agriete liberando el gas.