검색어: criminal offense charges (영어 - 스페인어)

criminal offense
delito

adultery was no longer a criminal offense
el adulterio era no más un delito

2. “ do not commit any criminal offense.
2. “no confíe ninguÌ?n delito.

article 4 - torture as a criminal offense
artículo 4 - la tortura como delito penal

prostitution in swaziland remains a criminal offense.
en swazilandia la prostitución sigue siendo un delito penal.

rape was made a criminal offense in bhutan in 1953.
en bhután la violación quedó tipificada como delito penal en 1953.

29. hrw stated that defamation is a criminal offense.
29. hrw señaló que la difamación era un delito penal.

criminal offense ''homicide'', (article 123 of cc)
delito de homicidio (artículo 123 del código penal)

this is a criminal offense and should be punished by law.
se trata de un delito, y por tanto el peso de la ley debe caer sobre quienes lo cometen.

violence against women is a criminal offense punishable by law.
67. la violencia contra la mujer es un delito penal sancionado por la ley.

in hong kong, it is deemed immoral and also a criminal offense.
en hong kong, se considera inmoral y también una infracción penal.

other criminal offenses
otros delitos penales

article 33 (special rights of persons charged with criminal offense)
artículo 33 (derechos especiales de las personas acusadas de delitos)

7. “is it true that incest is not regarded as a criminal offense?”
7. ¿es cierto que el incesto no es considerado una ofensa criminal?

criminal offense of assault in the performance of services from art. 182 of cc of fbih
el delito penal de agresión en el desempeño del servicio previsto en el artículo 182 del cp de la federación de bosnia y herzegovina

it's also a criminal offense to know someone is gay and not report them?
¿es también una ofensa conocer a alguien gay y no reportarle?

(c) when the sought person has committed a criminal offense in albania;
c) si la persona reclamada ha cometido un delito en albania;

(e) when the criminal offense is not stipulated as such by the albanian legislation;
e) si el delito no está tipificado como tal en la legislación de albania;

criminal offense of extortion of testimony from art. 181 paragraph 1 and paragraph 2 of the cc of fbih
el delito penal de extorsión para obtener una confesión previsto en los párrafos 1 y 2 del artículo 181 del cp de la federación de bosnia y herzegovina

as for specific forms of the criminal offense, the set punishment is one to eight years imprisonment.
para las formas específicas del delito penal, la pena establecida es la prisión de 1 a 8 años.