검색어: delineated (영어 - 스페인어)

un-delineated areas
zonas no delimitadas

if appropriate, delineated areas.
si procede, zonas delimitadas.

issues requiring testing were delineated.
se delimitaron las cuestiones que era necesario someter a prueba.

millan the community delineated at nuts iii.
ahora bien, veremos cuáles son los resultados del estudio sobre los transportes y yo, perso­nalmente, espero que la próxima vez estemos en condi­ciones de asignar un porcentaje mayor de nuestros gastos a los ferrocarriles.

2. the cell button is clearly delineated.
2. el botón de células está claramente delineado.

its nine primary components are delineated below.
sus nueve componentes primarios se delinean a continuación.

note the personality traits delineated. he is able get
nótese el delineamiento de la personalidad.

7. the three main flowers are already delineated.
7. las tres flores principales ya están esbozadas.

so they face the dual interest which you have delineated.
así pues, se enfrentan a la dualidad de intereses que ha definido usted.

2. a line delineated by reference to the outermost fixed
2. una línea trazada en relación con los puntos fijos más

if any still remained, they should be clearly delineated.
si quedara alguna, habría que expresarla claramente.

the board also delineated several new, creative volunteer opportunities.
asimismo, el consejo delineó el perfil de algunas nuevas y creativas opciones para voluntarios.

it is just the general thrust of it that is being delineated.
ahora solo se perfila la idea central.

it was true that the concept of “race” was vaguely delineated.
es cierto que la noción de “raza” tiene contornos imprecisos.

a delineated population of trees possessing sufficient uniformity in composition;
población delimitada de árboles que posean suficiente uniformidad en su composición.

site means a geographically defined area whose extent is clearly delineated;
«lugar»: un área geográfica definida, de superficie claramente delimitada;

(5) the rights of the sorbs shall be delineated by statute.
5) los derechos de los sorabos se delimitarán mediante estatuto.

government coordination has been most successful where responsibilities have been clearly defined and delineated.
la coordinación gubernamental ha tenido más éxito cuando las responsabilidades se definieron y delinearon claramente.

this vision helps us glimpse an image that cannot be schematically, rationally delineated.
esa visión nos hace adivinar una imagen que no se puede delinear esquemática y racionalmente.

essentially, you need a delineated playing field, two goals, two teams and a ball.
esencialmente se necesita un terreno de juego con un perímetro delimitado, dos metas, dos equipos y un balón.