검색어: dispatchable (영어 - 스페인어)

non dispatchable
lassù non

unlike geothermal, solar power is a non-dispatchable renewable energy source - the sun follows a predictable path but the weather is not controllable.
a diferencia de la geotérmica, la energía solar es una fuente no gestionable: el sol sigue una trayectoria predecible pero incontrolable.

for projects falling under the category set out in point 1(e) of annex ii, due consideration shall also be given to the number of users affected by the project, the annual energy consumption and the share of generation from non dispatchable resources in the area covered by these users.
por lo que respecta a los proyectos que entran dentro de la categoría contemplada en el punto 1, letra e), del anexo ii, deberá tenerse también en la debida consideración el número de usuarios afectados por el proyecto, el consumo anual de energía y la cuota de producción a partir de fuentes no despachables en el área abarcada por dichos usuarios.