검색어: dogmatism (영어 - 스페인어)

dogmatism
dogma

what is dogmatism?
¿qué es el dogmatismo?

danger of dogmatism
peligros del dogmatismo

dogmatism is inappropriate!
por ello, ¡el dogmatismo es inapropiado!

this is old-fashioned dogmatism.
lo entiendo perfectamente.

dogmatism is surely inappropriate here.
ser dogmático es ciertamente inapropiado en este punto.

dogmatism does not negotiate, it imposes.
el dogmático no negocia, se impone.

fanaticism and dogmatism come in many forms.
el fanatismo y el dogmatismo adoptan muchas y diferentes caras.

- an abhorrence of dogmatism and authoritarian systems
- aborrecimiento del dogmatismo y los sistemas autoritarios

avoid dogmatism; let others eat in peace.
evite dogmatismo. deje a otros comer en paz.

also, as little rigidity and dogmatism as possible.
también se necesita el mínimo de rigidez y dogmatismo posible.

i am not calling for dogmatism but for true partnership.
no estoy haciendo un llamamiento al dogmatismo, sino a una verdadera colaboración.

'the greater the ignorance, the greater the dogmatism.
'mientras más ignorancia, más dogmatismo.

well, i have never heard such dogmatism in my life!
¡a semejante dogmatismo no me había enfrentado nunca!

all these visions of the world are poisoned by dogmatism.
todas sus visiones del mundo están envenenadas por el dogmatismo.

the point is, therefore, that he accuses both of dogmatism.
por tanto, el quid está en que echa en cara a los dos su dogmatismo.

the religious dogmatism cannot draw back from the impact of such comparisons.
el dogmatismo religioso no consigue hurtarse así al impacto de esas comparaciones.

116. what does dogmatism teach, i.e., the dogmatic doctrines?
116. ¿qué enseña el dogmatismo, es decir, las doctrinas dogmáticas?

dogmatism and empiricism alike are subjectivism, each originating from an opposite pole.
tanto el dogmatismo como el empirismo son subjetivismo, aunque parten de dos polos opuestos.

it is a conservative dogmatism based on a domineering discourse and economic fatalism.
se trata de un dogmatismo conservador, de un discurso impositivo, de un fatalismo económico.