검색어: dose series (영어 - 스페인어)

two-dose primary series
pauta de primovacunación de dos dosis

three-dose primary series
pauta de primovacunación de tres dosis

hpv vaccine is given as a 3-dose series
se da la vacuna contra hpv como 3 series de la dosis:

call if your child missed a dose in the series.
llame al pediatra si su hijo se salteó alguna dosis de la serie.

immune responses following a two-dose primary infant series
respuesta inmune tras una serie primaria de vacunación con dos dosis en el lactante

(this dose will not count toward their routine series.)
(esta dosis no contará como parte de la serie de rutina).

booster at 11 -12 months of age, after 2-dose primary series
vacunación de recuerdo a los 11-12 meses de edad, después de una serie de vacunación primaria de dos dosis

one brand of vaccine can be substituted for another in the 3-dose series.
una marca de la vacuna puede sustituirse por otra en la serie de las 3 dosis.

the exact duration of immunity following a 3-dose series has not been established.
no se ha establecido la duración exacta de la inmunidad después de una pauta de 3 dosis.

the local and regional collective effective dose from the whole test series was about 700 man sv.
las dosis eficaces colectivas locales y regionales debidas a toda la serie de ensayos ascendieron a unos 700 msv.

it is given in a series of five doses over 18 months.
se administra en una serie de cinco dosis durante 18 meses.

gardasil is recommended for girls and boys as a 3-dose series between 11-12 years old.
gardasil se recomienda para niñas y niños entre los 11 y los 12 años de edad como una serie de 3 dosis.

sustained protective efficacy has been observed for 4.5 years after completion of the 3-dose series.
se ha observado una eficacia protectora mantenida durante los 4,5 años posteriores a la finalización del régimen de 3 dosis.

hepa—given in a series of two doses to protect against hepatitis a
hepa: se administra en una serie de dos dosis para proteger contra la hepatitis a

pcv—given in a series of four doses to protect against the pneumococcal bacteria
pcv: se administra como una serie de cuatro dosis para proteger contra las bacterias neumocócicas

rotavirus vaccine—given in a series of 2 or 3 doses to protect against rotavirus
vacuna contra el rotavirus: se administra en una serie de dos a tres dosis para proteger contra el rotavirus

a third (booster) dose of h5n1 vaccine combined with mf59c was administered 6 months onwards after the primary vaccination series.
se administró una tercera dosis (dosis de refuerzo) de la vacuna h5n1 combinada con mf59c 6 meses después de la serie de primovacunación.

for those who did not complete the three-dose series at a younger age, vaccination is also recommended for females and males up to 26 years old.
en el caso de las personas que no recibieron la serie de tres dosis a una edad más joven, la vacunación se recomienda también para mujeres y hombres hasta los 26 años de edad.

the primary vaccination series consists of 3 separate 0.5 ml doses administered according to the following schedule:
el régimen de vacunación consiste en 3 dosis separadas de 0,5 ml administradas de acuerdo con el siguiente calendario:

the primary vaccination series consists of two separate doses of 0.5 ml each, according to the following conventional schedule:
el programa de primovacunación consiste en dos dosis separadas de 0,5 ml cada una, de acuerdo con el siguiente calendario convencional: