검색어: dual wielding (영어 - 스페인어)

dual
dual

dual band
tribanda

dios dual.
dios dual.

auto-dual
autodual

dual economy
economía dual

dual surface.
doble firme.

dual-control
control doble

- dual chamber.
- doble cámara.

(dual circulation:
(doble circulación:

other power-wielding bodies
otras instancias de poder

some stick-wielding protesters clashed with police.
algunos manifestantes armados con palos se enfrentaron con la policía.

on the helmet a hungarian warrior wielding a sabre.
en el casco un guerrero húngaro blandiendo un sable.

at the time, odin was wielding the mystical hammer mjolnir.
en ese momento, odín blandía el martillo místico mjolnir.

a woman wielding an mta badge assured her that she did not.
una mujer portando una placa de la mta le aseguró que no era la mejor idea.

while wielding newspeak he therein defines his vision of imperialism.
recurriendo a la jerga tradicional de los peores politiqueros, obama define en esa doctrina su propia visión del imperialismo.

the council is being self-congratulatory while ably wielding the axe.
el consejo no cabe en sí de satisfacción porque nadie sabe reducir gastos como él.

in spanish, a “navajero” is a knife-wielding thief.
los detenidos, todos españoles, habían participado en una pelea en un bar de la población el pasado mes de marzo, según la guardia civil.

she's holding out that cheap kmart purse, and she is wielding it.
está sosteniendo al frente el bolsillo barato de kmart, y lo blande.

the endless desert, the sword-wielding armies, the sweep of history.
el desierto infinito, los ejércitos blandiendo espadas, los anales de la historia.

in practice, the company enjoyed a virtual monopoly, wielding tremendous power in magallanes.
efectivamente, la empresa ejercía un monopolio, lo cual le brindó mucho poder en magallanes.