검색어: eitherbecause (영어 - 스페인어)

grundtvig targets all adults, while at the same time taking care to encourage thosewho experience special difficulties in meeting their educational needs, eitherbecause they live in disadvantaged or isolated areas, because they are hampered byprecarious social circumstances or have an inadequate knowledge base.
aunque la acción grundtvig se dirige a todos los adultos, da prioridad a las personasque experimentan dificultades especiales a la hora de acceder al sistema educativo,ya sea porque habitan en zonas desfavorecidas o aisladas, porque viven situacionessociales delicadas o porque sólo poseen escasos conocimientos básicos.

chapter 1 employment in the community : trends and prospects not find work, failed to be recordedin the unemployment figures, eitherbecause they did not (or were noteligible to) register or because theywere deterred from actively seekingemplo5rment.
capítulo 1 el empleo en la comunidad: tendencias y perspectivas ta de la actividad femenina, que en la década de 1980 compensó con exceso la tendencia bajista de la actividad masculina (véase el capítulo 3 de este informe) — como de los movimientos a corto plazo.