검색어: encierro (영어 - 스페인어)

1. un encierro
1. un encierro

behaviour in the encierro.
comportamiento en el encierro.

el encierro, el cigarrillo.
el encierro, el cigarrillo.

encierro 13 de julio. garcigrande.
13 de julio

encierro 11 de julio. josé escolar.
11 de julio

encierro 9 de julio. victoriano del río.
9 de julio

for us the encierro in tafalla was incredible.
para nosotros el encierro fue bárbaro.

today's encierro (report, injuries)
el encierro de hoy (parte de heridos e incidencias)

it was a big stress in a massive encierro.
es decir, provocaron tensión en un encierro masivo.

first time this livestock runs in the pamplona encierro.
ganadería nueva en pamplona.

the encierro was one of the smallest we had ever encountered.
de amigos.

duration of the “encierro”: four minutes and 28 seconds
duración: 4 minutos y 28 segundos.

08.00 running of the bulls. fifth "encierro".
08.00 encierro de toros. quinto de las fiestas.

a very fast encierro (2.21) and apparently not dangerous.
encierro muy rápido (2'.21") y aparentemente limpio.

duration of the “encierro”: three minutes and 44 seconds.
duración: 3 minutos y 44 segundos.

it is difficult to predict how these bulls will act in the encierro.
1995. comportamiento en el encierro.

july 11th 1992: the encierro was slow and very eventful, with two gored.
penúltima participación: 11 de julio de 1992: la presencia multitudinaria de mozos propició una carrera lenta y accidentada, que se saldó con dos corneados.

and once, in 1939, the encierro nearly took the life of a child or two.
reto conseguido, una vez más.

is it possible to measure the danger of an encierro just before running the bulls?
¿es posible determinar, a priori, el nivel de riesgo de un encierro?

2008-07-15. the partying spree came to an end with the encierro of the 15th
2008-07-15. la juerga termina con el encierro del día 15