검색어: finished eating ? (영어 - 스페인어)

have you finished eating?
¿habéis terminado de comer?

i have just finished eating.
acabo de terminar de comer.

i've just finished eating.
yo acabo de terminar de comer.

eating
alimentación

have you finished eating your lunch?
¿terminaron de comer su almuerzo?

i have just finished eating lunch.
acabo de terminar de almorzar.

when you have finished eating, leave his home.
no entréis hasta que sea hora.

when she finished eating, melina, the girl, said:
al terminar de comer, la niña, que se llamaba, melina, dijo:

when they finished eating, his father invited him:
acabando de comer, el padre le hizo una invitación:

when she came inside, we had finished eating dinner.
cuando ella entró, habíamos terminado de cenar.

we'll have finished eating by the time you arrive.
para cuando llegues, habremos terminado de comer.

he remained in the same position until i had finished eating.
permaneció en la misma postura hasta que hube acabado de comer.

he was not to eat anything until after his master was finished eating.
no debía comer nada hasta que su amo hubiese terminado de comer.

when necessary, you can take the bolus dose just after you have finished eating.
cuando sea necesario, se puede administrar el bolo de insulina inmediatamente después de haber terminado de comer.

now adonijah and all the guests who were with him heard it as they finished eating.
y oyólo adonía, y todos los convidados que con él estaban, cuando ya habían acabado de comer.

he's almost finished eating his meal ('scarfing', to be more accurate).
Él está a punto de terminar de comer su comida ("engullir", para ser más exactos).

if you are alone, call a friend or take a walk as soon as you’ve finished eating.
si no tiene compañía, llame a un amigo o salga a caminar en cuanto termine de comer.

after they finished eating, they strolled through a maze of alleyways lined with all sorts of shops.
después de comer, nathan y suchart fueron a pasear por un laberinto de callejuelas en las que había todo tipo de tiendas.

leftovers are the uneaten edible remains of a meal after the meal is over, and everyone has finished eating.
se llama sobras a los restos comestibles que no se consumen de una comida cuando todos los comensales terminan.

after changing both carboys we had to wait for a while that a technician finished eating and next he changed the frame of the boiler.
después de cambiar las dos bombonas tuvimos que esperar un rato que un técnico acabara de comer y a continuación cambió el armazón de la caldera.