검색어: fixed salary (영어 - 스페인어)

fixed salary or amount
salario o cantida

salary
salario

job stability, fixed salary and the indefinite contract.
estabilidad laboral, sueldo fijo y contrato indefinido.

this system is linked to a fixed salary system.
el sistema está vinculado con un sistema de salarios fijos.

the constitution had fixed bonaparte's salary at 600,000 francs.
la constitución había fijado el sueldo de bonaparte en 600.000 francos.

of which: fixed-term contract (% of wage and salary earners)
82,7 82,1 90,5 89,3 53,9 74,3 86,4 77,9 71,0 88,7 87,4 85,8 72,3 84,2 87,8 86,2 del cual: — contratos de duración determinada (% del empleo asalariado)

liabilities to employees of failing institutions, such as fixed salary and pension benefits;
los pasivos contraídos con empleados de entidades en quiebra, por ejemplo en relación con salarios fijos o pensiones devengadas;

salary rates are fixed by legislation.
los tipos salariales son fijados por ley.

fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme
fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme

(a) both fixed and variable percentage salary increases would be used in determining performance awards.
a) se recurrirá a los aumentos porcentuales fijos y variables del sueldo para determinar las gratificaciones por rendimiento.

the salary is fixed according to age and experience.
el salario está fijado según la edad y la experiencia.

since those workers did not have a fixed salary, it was difficult to guarantee them access to social security.
dado que esos trabajadores no reciben un salario fijo, es difícil garantizar su acceso a la seguridad social.

if there is no fixed salary for the position, the jobseeker is usually asked to indicate their expectations in the job application.
el empresario puede pedir también a los solicitantes que realicen una prueba o completen ciertos formularios.

234. the prisoners employed in the private entrepreneurs' factories receive a fixed salary, slightly lower than the minimum wage.
234. los presos empleados en fábricas de empresarios privados reciben un salario fijo, un poco menor que el salario mínimo.

everywhere in the world, for example, fishermen do not receive a fixed salary, but are paid based on the size of the catch.
por ejemplo, en todo el mundo el pescador no es pagado con un sueldo fijo sino en base a la cantidad de lo pescado.

(d) the legal officers of the office receive a fixed salary and therefore have no financial incentive to prolong proceedings;
d) los oficiales jurídicos de la oficina cobran un sueldo fijo y, en consecuencia, no tienen un incentivo financiero en prolongar los trámites;

judges' salaries and conditions of service are fixed by the president.
los honorarios y las condiciones de servicio de los magistrados son determinados por el presidente.

the current fixed ceiling rewards those emps with more contributors and higher salaries.
el techo fijo actual premia a las emp que tienen mayor número de asegurados y con un salario más alto.

salaries and common staff cost of 40 fixed-term human rights field officers
sueldos y gastos comunes de personal: 40 funcionarios de derechos humanos contratados a plazo fijo

although we do not receive fixed salaries, we do receive income when there are tourists.
aunque ahora no tenemos un salario fijo, cuando vienen los turistas, recibimos un ingreso.