검색어: fully drawn (영어 - 스페인어)

drawn
grafilado

drawn can
bote metálico embutido

drawn-up
ahilado

drawn fiber
fibra estirada

tractor-drawn
tracción mecánica

we fully endorse the act drawn up by mr spinelli.
es legitimo defender los intereses nacionales.

i support fully the report that mr visser has drawn up.
la comisión de transportes acoge con agrado el programa de acción de la comisión.

this debt has been fully drawn down and is finally repayable in 2010.
la deuda está totalmente dispuesta, y con vencimiento final en el año 2010.

france fully supports the road map that you have drawn up for the next few months.
francia apoya plenamente la hoja de ruta que usted ha fijado para los próximos meses.

the netherlands underlines that it fully agrees with the analysis drawn up by vno-ncw.
los países bajos expresan su total acuerdo con el análisis de la vno-ncw.

experience from existing global, regional and national reviews will need to be fully drawn upon.
también será necesario aprovechar plenamente la experiencia adquirida en otros exámenes realizados a nivel mundial, regional y nacional.

the world she inhabits is fully drawn in three dimensions and characterised by its cubic nature.
el mundo el que ella habita totalmente es dibujado en tres dimensiones y caracterizado por su naturaleza cúbica.

however, the capture of hard bodies not fully drawn into the trap would prevent its further operation.
sin embargo, la captura de los cuerpos duros no completamente dibujados en la trampa impide su funcionamiento posterior.

he said that the romanian government had fully embraced reform, having drawn up detailed and costed programmes for
para más información: ton huyssoon

phimosis is a condition where the foreskin cannot be fully drawn back (retracted) over the penis.
la fimosis es un trastorno en el que el prepucio no puede retraerse completamente por encima del pene.

mr president, my group fully concurs with this document drawn up in conjunction with honourable members from all political groups.
señor presidente, mi grupo comparte plenamente este texto en cuya elaboración han participado los diputados de todos los grupos políticos.

the mechanism of focal points was fully drawn upon and proved its value in the preparation of the substantive documentation for the conference.
el mecanismo de centros de coordinación fue muy utilizado y demostró ser de gran valor en la preparación de la documentación sustantiva para la conferencia.

3. fao considered it important that the normative advances made in recent years in relation to the right to food be fully drawn upon.
3. la fao consideraba importante que se aprovecharan plenamente los avances normativos realizados en los últimos años en relación con el derecho a la alimentación.

however, we feel that the logical conclusion has not been fully drawn from the analysis insofar as the solution proposed does not make decisions sufficiently binding.
no obstante, no se han sacado todas las consecuencias lógicas del análisis ya que, aparentemente, la solución propuesta no tiene una fuerza vinculante suficiente.

it should be stated that budgets relating to these financing arrangements have not always been fully drawn on. the fim funds were not fully spent in 1983.
el objetivo del ismc es demostrar y aprobar los beneficios derivados de la integración asistida por ordenador, en el control de calidad, en la planificación y en el control de la producción, en la realización y origen de dichos beneficios.