검색어: fuss of (영어 - 스페인어)

their screams of distress are often lost in all the fuss of the media.
los gritos de angustia se pierden casi siempre en el estruendo mediático.

couples who don't want the fuss of a wedding and all that goes with it at home.
parejas en un presupuesto que no quieren el costo de una boda elaborada.

at la farraja you can enjoy the pleasure of silence and disconnect from the fuss of daily life.
en la farraja podréis disfrutar del silencio para descansar y desconectar del tragín de la vida diaria.

he likes to see them make a fuss of the fritter and if it is not really well made then it does not come out of the pan.
a él le gusta que mimen los churros, y de la caldera no sale un churro si no está bien hecho.

the students of the lisbon school made a big fuss of their guest, with concerts, theatre performances and photo exhibitions.
los alumnos del centro de lisboa homenajearon a su invitado con conciertos, obras de teatro y exposiciones de fotos.

we are making a fuss of him, and supporting him, and when he came to power we quite rightly told him that there must be immediate emergency aid.
le mimamos, le apoyamos y cuando asumió la presidencia le prometimos con razón ayuda de emergencia inmediata.

and being able to attend that energetic vibration was pure magic. i'm just grateful that my soul decided to lead me in this direction – a magical rebirth without all the fuss of dying.
solamente estoy agradecida que mi alma decidió guiarme en esta dirección – un renacimiento mágico sin todo el lío de morirse.

destination weddings are becoming more and more popular with couples who are eager to skip the fuss of a traditional wedding and jump right into the fun. around the world, you'll find hotels and resorts that offer on-site help to plan your wedding, from details like the wedding license to extras such as music and photos. whether the special day involves just the two of you or whether you'll be inviting friends and relatives to join in the occasion, a destination wedding can be a way to create wonderful memories.
¿le gustaría casarse en su luna de miel? las bodas en destino están siendo más y más populares entre la sparejas que están impacientes por saltar el bullicio de una boda tradicional y saltar justo en la diversión.alrededor del mundo, encontrará hoteles y resorts que ofrecen ayuda en el sitio para planear su boda, desde detalles como la licencia de bodas hasta extras como música y fotos. si el día especial sólo los envuelve a ustedes dos o si estarán invitando amigos y parientes para que se unan a la ocasión, una boda en destino puede ser una manera para crear memorias maravillosas.