전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
some of the main architects working in italy between the end of the 20th century and the beginning of the 21st are renzo piano, massimiliano fuksas and gae aulenti.
=== arquitectura tras la ii guerra mundial ===algunos de los arquitectos más importantes que han trabajado en italia entre finales del silo xx y principios del xxi son renzo piano, massimiliano fuksas y gae aulenti.
"with the exception of the central nave, a superb design by gae aulenti and anne pingeot, everything will be changed.
"excepto la nave central del museo, magnífica realización de gae aulenti y de anne pingeot, todo va a cambiar.
in 1972 he formed with architect gae aulenti a study group for the development of new urban transportation systems, a theme which he pursued further for an exhibition at the xvi triennale in milan in 1979 and which included the design of a bus for fiat that enabled passengers to stow their bicycles in a rack.
en 1972 fundó con el arquitecto gae aulenti un grupo de trabajo para el estudio de nuevos sistemas de transporte urbano, tema que profundizó en la exposición trienal xvi de milán en 1979, donde se presentó el proyecto de un autobús de la marca fiat en la que los pasajeros pueden guardar sus bicicletas en un soporte especial.
" (pamphlet) (atpsn; 2001)* "joseph stiglitz and the world bank: the rebel within" (collection of stiglitz speeches) (anthem; 2001)* "kicking away the ladder: development strategy in historical perspective" (anthem; 2002) isbn 978-1-84331-027-3* "globalization, economic development, and the role of the state" (essay collection) (zed books; 2002) isbn 978-1-84277-143-3* "restructuring korea inc." (with jang-sup shin) (routledge; 2003) isbn 978-0-415-27865-2* "reclaiming development: an alternative economic policy manual" (with ilene grabel) (zed; 2004)* "the politics of trade and industrial policy in africa: forced consensus (edited with charles chukwuma soludo & osita ogbu) (africa world press; 2004) isbn 978-1592211654* "gae-hyuck ui dut" ("the reform trap'), bookie, seoul, 2004 (collection of essays in korean)* "kwe-do nan-ma hankook-kyungje" ("cutting the gordian knot – an analysis of the korean economy") bookie, seoul, 2005 (in korean) (co-author: seung-il jeong) isbn 978-89-85989-83-1* "bad samaritans: the myth of free trade and the secret history of capitalism" (bloomsbury; 2008) isbn 978-1-59691-598-5* "23 things they don't tell you about capitalism" (penguin books ltd; 2010) isbn 978-1-60819-166-6* "economics: the user's guide" (pelican books; 2014) isbn 978-0718197032===papers and articles===* "the east asian development experience: the miracle, the crisis and the future" (zed; 2006) isbn 978-1-84277-141-9* economic history of the developed world: lessons for africa economic history of the developed world: lessons for africa 2009* industrial policy: can africa do it?
" (pamphlet) (atpsn; 2001)* "joseph stiglitz and the world bank: the rebel within" (collection of stiglitz speeches) (anthem; 2001)* "kicking away the ladder: development strategy in historical perspective" (anthem; 2002) isbn 978-1-84331-027-3* "globalization, economic development, and the role of the state" (essay collection) (zed; 2002) isbn 978-1-84277-143-3* "restructuring korea inc." (with jang-sup shin) (routledge; 2003) isbn 978-0-415-27865-2* "reclaiming development: an alternative economic policy manual" (with ilene grabel) (zed; 2004)* gae-hyuck ui dut (the reform trap), bookie, seoul, 2004 (collection of essays in korean)* kwe-do nan-ma hankook-kyungje (cutting the gordian knot – an analysis of the korean economy) bookie, seoul, 2005 (in korean) (co-author: seung-il jeong) isbn 978-89-85989-83-1* "the east asian development experience: the miracle, the crisis and the future" (zed; 2006) isbn 978-1-84277-141-9* chang (ed.).