검색어: halland (영어 - 스페인어)

halland (19)
halland (19)

halland county
halland

balgö is the larges island in halland.
balgo es la isla más grande en halland.

king harald spared his life and set him free in halland.
el rey harald perdonó su vida y le dejó libre en halland.

subject: tunnel through the halland ridge in sweden
asunto: construcción de un túnel a través de hallandsåsen (suecia)

balgö has the largest population of natterjack toads in halland.
balgo tiene la mayor población de sapos corredores en halland.

information meetings of the municipalities in the county of halland have lead to a high participation of smes.
las reuniones de información en los municipios del condado de halland han permitido una alta participación de pyme.

horn attacked the provinces halland and skåne in 1565, and made several attempts at bohuslän and uddevalla.
horn atacó las provlncias de halland y escania en 1565 y realizó varios intentos contra bohuslän y uddevalla.

the work on a rail tunnel through the halland­sås (halland ridge) had then already started.
las obras de construcción del túnel ferroviario de ha llandsåsen habían comenzado con anterioridad a esta fecha.

* sweden received the danish province of halland for a period of 30 years as a guarantee of these provisions.
como garantía de este acuerdo, suecia recibió la provincia de halland por un período de 30 años.

best western hotel halland is located in the centre of kungsbacka, just minutes away from shopping facilities and the train station with direct communication to gothenburg.
el best western hotel halland está situado en el centro de kungsbacka, a sólo unos minutos de la zona de tiendas y la estación de ferrocarril con enlace directo a gotemburgo.

one day, helghe arrived in halland/lolland and slept with thore, the daughter of one of ro's farmers.
un día, helghe llegó hasta halland/lolland y se acostó con thore, la hija de uno de los granjeros de ro.

===harthacanute and his descendents===harthacanute succeeded sigurd as the king of zealand, scania and halland, but he lost viken.
=== harthacanut y su hijo gorm ===harthacanut sucedió a sigurd como rey de selandia, escania y halland, pero perdió viken.

==history==laholm is one of sweden's oldest cities, and it is the oldest city in the province of halland.
laholm es el municipio más del sur y una ciudad en la provincia de halland, suecia.

large amounts of acrylamide were released during the construction of a rail tunnel under the hallandsåsen (halland ridge) in sweden, and a major environmental scandal ensued.
durante la construcción de un túnel ferroviario a través de la colina sueca de hallandsåsen, se vertieron al medio ambiente enormes cantidades de acrilamida, lo cual ha dado lugar a un gran escándalo medioambiental.

the swedish army walked over belts. the ice held and denmark made peace in panic. denmark was forced to give up eastern denmark (skåne, blekinge and halland).
el ejército sueco cruzó los belts. mantiene el hielo y dinamarca hizo la paz en pánico. dinamarca se vio obligado a ceder dinamarca oriental (skåne, blekinge y halland).

here denmark had to cede gotland, Ösel and (for thirty years) halland, while norway lost the two provinces jämtland and härjedalen, giving sweden the supremacy of the baltic sea.
dinamarca cedió a suecia las islas de gotland y saaremaa y, por treinta años, la provincia de halland, mientras que noruega cedió las provincias de jämtland y härjedalen.

==biography==erlandson was born in 1884, in halland, sweden, to alfred erlandson (1850–1915) and kristina larsson (1844–1922).
==biografía==erlandson nació en 1884, en halland, suecia, hijo de alfred erlandson (1850-1915) y kristina larsson (1844-1922).