검색어: he won't go if we don't go with him (영어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Spanish

정보

English

he won't go if we don't go with him

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

only if we don't go on, can we take the commonality as a pattern.

스페인어

sólo si no proseguimos podemos considerar la comunalidad como un patrón.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

we will live with him. 12 if we don't give up,

스페인어

12 si sufrimos, también reinaremos con él; l

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i told him i would make a canoe for him. he told me he would go if i would go with him.

스페인어

sonrió y me dijo que no podía regresar nadando.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

영어

she eats it alone - if we don't go with her – with a large dish of lettuce and half a litre of wine.”

스페인어

se lo come –si no vamos nosotros- ella sola, con una fuente grande de lechuga y un litro de vino.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

barak said to her, "if you go with me, i will go; but if you don't go with me, i won't go."

스페인어

barac le dijo: sólo iré si tú me acompañas; de lo contrario, no iré.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

and if you can't swim, don't go into the deep end of the pool. god is faithful, but if we jump off a building, he won't catch us on the way down, as he doesn't go against his own rules!

스페인어

y si usted no sabe nadar, no se meta al extremo más profundo de la piscina.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

if we are unwilling to give something to god, we love it more than him. in fact, i'll go even farther than that and say that it is an idol in our lives. god is supposed to be first place, and when we don't have him in that place, as far as he's concerned, we don't have a relationship with him.

스페인어

si no estamos dispuestos a dar (ofrecer) algo a dios, es que amamos a aquella cosa o persona más que le amamos a dios. de hecho, yo lo diré aún más fuerte que ésto, a fin de decir que ella es un ídolo en nuestra vida. dios debe estar en primer lugar, y cuando no le tenemos en aquel lugar, en la perspectiva de dios, nosotros estamos fuera de relación con el.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

these hopes will be realized if we are willing also to go with him to the jordan in consecration, and there, through faith in the precious blood of christ, be lifted up out of the condemnation in adam, to newness of life in christ.

스페인어

estas esperanzas se harán realidad si estamos dispuestos a ir con él al jordán en consagración y por fe en la sangre preciosa de cristo, se levante la condena de adán, a una vida nueva en cristo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

(gers, bayley) como esta amigo for the death of those we don't go shall we kneel and say a prayer they will never know we care shall we keep the fires burning shall we keep the flames alight should we try to remember what is wrong and what is right no more tears, no more tears if we live for a hundred years amigos no more tears and if we do forget them and the sacrifice they made will the wickedness and sadness come to visit us again shall we dance the dance in sunlight shall we drink the wine of peace shall our tears be of joy shall we keep at bay the beast inside the scream is silent inside it must remain no victory and no vanquished only horror, only pain

스페인어

como estais amigos (dedicado a los muertos en malvinas en la guerra inglaterra - argentina) ¿como esta amigo? por la muerte de aquellos que no conocimos nos arrodillamos y decimos una oración nunca sabrán que nos importaron mantendremos el fuego ardiendo mantendremos la llama viva trataremos de recordar lo que está bien y lo que está mal no más lágrimas, no más lágrimas si hemos de vivir por cien años amigos, no más lágrimas si nos olvidamos de ellos y del sacrificio que hicieron la maldad y la tristeza vendrán a visitarnos otra vez bailaremos la danza en la luz solar beberemos el vino de la paz nuestras lágrimas serán de alegria mantendremos controlada a la bestia no más lágrimas, no más lágrimas si hemos de vivir por cien años amigos, no más lágrimas en nuestro interior el grito es silencioso en nuestro interior debe permanecer sin vencedor, sin vencido sólo horror, sólo dolor no más lágrimas, no más lágrimas si hemos de vivir por cien años amigos, no más lágrimas no más lágrimas, no más lágrimas si hemos de vivir por cien años amigos, no más lágrimas "... my friends, no más lágrimas"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,794,236,687 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인