전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
she would make everyone happy.
ella haría a todos felices.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
our mission is to make everyone happy.
nuestra misión es de hacer que todos sean felices.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
will the text make everyone completely happy?
¿dejará el texto satisfechos a todos?
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
one opinion can’t make everyone happy.
porque un medio de comunicación no puede contentar a todos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
everyone happy to recommend it.
everyone happy to recommend it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hello everyone, happy wednesday, 09 09 09, the thought of the day is:
hola a todos, feliz miércoles, 09 09 09, el pensamiento del día es:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hello everyone, happy tuesday, september 8,09, the thought of the day is:
hola a todos, feliz martes, septiembre de 8,09, el pensamiento del día es:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i wanted to save the world and then make everyone happy.
yo quería salvar al mundo y luego hacer feliz a todos.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
friendly owner, has a lot to be done to make everyone happy.
un amable propietario, tiene mucho que hacer para que todo el mundo contento.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
can you magically make everyone
¿puedes hacer por arte de magia
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is impossible to make everyone happy in a case such as this one.
quiero apuntar que los requisitos se han hecho más restrictivos en la categoría de bajo volumen, de 1 a 100 toneladas, que abarca la mayor parte de las sustancias y es, por consiguiente, la más importante.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
it doesn't matter—we can't make everyone happy.
no importa, pues no se puede contentar a todo el mundo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
scanners that make everyone happier
scanners que hacen más felices a todo el mundo
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we could not make everyone happy, so we tried not to make everyone unhappy.
a falta de contentar a todo el mundo, se ha intentado no disgustar a todos.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
she possessed the power to heal the hearts of others and make everyone happy.
tiene el poder de curar los corazones de todos y hacer a la gente feliz.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
belinda’s baby make everyone smile.
la bebé de belinda hace sonreír a todos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
designed exclusively to make everyone feel comfortable.
pensadas exclusivamente para garantizar la máxima comodidad de toda la familia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i hope everyone’s happy about it. can we move on now?
espero que todo el mundo esté contento, pero ¿podemos pasar ya a otra cosa?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
these are not just incidents to make everyone smile and be happy; they are not acts of entertainment.
no se trata de meros incidentes para hacer que todos sonrían y se sientan felices; no son actos de entretención.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in order to make everyone happy, let me assure you that these proposals do not increase costs by one single euro.
para alegría de todos puedo asegurarles además que estas propuestas no costarán un solo euro extraordinario.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
