전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the education system has been diversified in form, method and resource, step by step integrating into the common trend of world education.
el sistema educativo se ha diversificado en cuanto a la forma, los métodos y los recursos, y se ha integrado gradualmente en la tendencia común de la educación mundial.
- 14 - intended, its pharmaceutical form, method and route of administration and proposed shelf life if less than three years;
- 14 - farmacéutica, modo y vía de administración, duración propuesta de estabilidad si ésta fuera inferior a tres años ; ii) de un nuevo medicamento veterinario cuya composición en principios activos sea idéntica a la de un medicamento ya conocido y explotado ;
a webform, web form or html form on a web page allows a user to enter data that is sent to a server for processing.
un formulario web dentro de una página web permite al usuario introducir datos los cuales son enviados a un servidor para ser procesados.
6. dosage for the various species of animal for which the veterinary medicinal produa is intended, its pharmaceutical form, method and route of administration and proposed shelf life;
6. posologia para las diferentes especies animales a las que esté destinado el medicamento veterinario, forma farmacéutica, modo y vía de administración y fecha de caducidad;
a servlet class handles the html form page, taking the video name, description, and file, and passes them into the create_video method. note that the solution presented below depends on 3rd party libraries.
una clase de servlet procesa la página de formulario html, obtiene el nombre del vídeo, la descripción y el archivo, y los pasa al método create_video.
(f) dosage for the various species of animal for which the veterinary medicinal product is intended, its pharmaceutical form, method and route of administration and proposed shelf life;
f) posología para las diferentes especies animales a las que esté destinado el medicamento veterinario, forma farmacéutica, modo y vía de administración y fecha de caducidad;