검색어: hustle,loyalty,respect (영어 - 스페인어)

loyalty respect
amor, lealtad y respeto

he has friends, loyalty, respect, and a mission to pursue.
tiene amigos, lealtad, respeto y una misión que seguir.

696. the principles of thoughtfulness, loyalty, respect and mutual aid among spouses, which apply reciprocally to both the husband and the wife, are set down in article 25.
los principios de consideración, lealtad, respeto y ayuda mutua entre los esposos y aplicados recíprocamente tanto en el hombre como en la mujer se plasman en el artículo 25.

the king topiltzin boost science, art, philosophy and justice. caring for the people and teach honesty, loyalty, respect for others, and love family. furthermore achievement inspire all the neighboring towns.
el rey topiltzin impulso la ciencia, el arte, la filosofía, y la justicia. cuido a aquel pueblo y enseño la honestidad, la lealtad, el respeto hacia los demás, y el amor a los hijos. además, logro inspirar a todos los pueblos vecinos.

caracol's diversity and quality of formats include sports, international news, original series, comedies, soap operas and much more, helping them earn the loyalty, respect and interest of audiences around the world. source gentv
con la diversidad y calidad de sus formatos, que incluyen deportes, cobertura internacional de noticias, programas infantiles, programas de entrevistas, series televisivas, comedias, telenovelas, y mucho más, caracol se ha ganado la lealtad, el respeto y el interés del público en el mundo entero.

continuing, then, the work undertaken by my predecessor, pope john paul ii, i sincerely pray that the relations of trust which have developed between christians and muslims over several years will not only continue, but will develop further in a spirit of sincere and respectful dialogue, based on ever more authentic reciprocal knowledge which, with joy, recognizes the religious values that we have in common and, with loyalty, respects the differences. dialogue with muslims
así pues, continuando la obra emprendida por mi predecesor el papa juan pablo ii, deseo vivamente que las relaciones inspiradas en la confianza, que se han entablado entre cristianos y musulmanes desde hace muchos años, no sólo continúen, sino que se desarrollen con espíritu de diálogo sincero y respetuoso, fundado en un conocimiento recíproco cada vez más auténtico que, con alegría, reconozca los valores religiosos comunes y, con lealtad, respete las diferencias.

maintain, that concept being understood as “[e]sprit de loyauté, de respect du droit, de fidelité aux engagements de la part de celui dont l’action est en cause” [a spirit of loyalty, respect for law and faithfulness to commitments on the part of the author of the action in question].
, entendiendo esta como “[e]sprit de loyauté, de respect du droit, de fidelité aux engagements de la part de celui dont l'action est en cause” dictionnaire de la terminologie du droit international (1960), pág. 91 (“bonne foi.