인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i'm so happy i could cry
y soy tan feliz que podría llorar,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and i'm so happy i could cry
y soy tan feliz que podría llorar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
so i could cry day and night
para llorar día y noche
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i m so polite i m the elevator man.
• the beatles - i'm down
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i''m so wired-up
i'm thinking
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i do declare, there were times when i was so lonesome i took some comfort there.
yo declaro, que hubo momentos en los que yo estuve tan solo que tomé un poco de consuelo allí.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i\'m hoping to find a lovely family which i could join as an aupair!
espero encontrar una familia encantadora que podía unirse como un aupair!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i\'m honest and full of energy woman. i could take care of your kinds with full of respect and care :)
soy honesto y lleno de energía mujer. yo podría cuidar de sus clases con lleno de respeto y cuidado :)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dear families i\'m so excited to live with you in the near future
queridas familias estoy tan emocionada de vivir con usted en un futuro próximo
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i`m so grateful that you enlightened me and the most important thing that it happened in time.
mil ideas y un enfoque más global y centrado en objetivos claros es lo que me llevo de ella.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
as all other students, i could use some additional money so i\'m looking for a job he
como todos los demás estudiantes, que podría utilizar un poco de dinero ad
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this course is a beautiful journey, and i 'm so glad to continue it. thank you again.
este curso es un viaje maravilloso, y estoy muy encantada de continuarlo. gracias de nuevo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i\'m so glad to have the opportunity to apply for a job in place, where i can practice my foreign languages. i promise you to follow all my obligations and res
estoy muy contento de tener la oportunidad de aplicar para un trabajo en el lugar, donde puedo practicar mis lenguas extranjeras.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i think everyday about my arrival in your family and i can\'t wait to meet your culture and your country,your everyday life and i\'m so excited about it. i already kn
creo que todos los dà as de mi llegada a su familia y no puedo esperar para conocer su cultura y su paà s, su vida cotidiana y estoy muy emocionada por ello. ya s
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and i´m so grateful that i did! as my father & i spent the most lovely 10 days together! we were in the hospital part of that...he was suffering alot..........
¡mi padre y yo pudimos pasar los mejores 10 días juntos!. estuvimos la mayor parte de ellos en el hospital...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(parton also released a solo version of the song in 1996, though her version altered the line "i felt like getting high" to "i felt like i could cry," with the permission of neil young.
parton también publicó una versión en solitario en 1996, aunque con el verso "«i felt like getting high»" reemplazado por "«i felt like i could cry»".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i could cry, and i don't know what to say when a woman from afghanistan asks me : 'surely we from outside, we refugees, are also human beings with equal rights ?'
podría llorar y no sé la respuesta cuando una mujer afgana me plantea la pregunta: ¿las personas que venimos del extranjero, los refugiados, no somos también seres humanos con los mismos derechos?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
i wished "thanks for leaving" to be my first single after the hiatus, and i`m very happy about it, and i'm glad that i could express all those feelings and emotions through the song and the music video.
quise tanto que "thanks for leaving" sea mi primer sencillo después de la pausa y estoy muy contenta y me alegro de que pudiera expresar todos los sentimientos y las emociones a través de la canción y el video musical.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"remember, my child, i, as your mother, fully understand the great sorrow in your heart, for did i not give my son to the eternal father? did i not have my heart torn asunder by this loss? yes, my child, i also had a human nature. i could cry; i could be sorrowful.
" recuerda, hija mía, que yo como tu madre, comprendo perfectamente el gran dolor en tu corazón, ya que ¿no di yo a mi hijo al padre eterno? ¿no estuvo mi corazón desgarrado por esta pérdida?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다