검색어: i have lazy sunday (영어 - 스페인어)

i have
tengo

i have.
lo he hecho.

i have […]
en varias ocasiones […]

- i have.
la descubrí.

i have had
tengo tenido

i have abated
he amainado

i have asthma.
tengo asma.

– i have thought.
– he pensado.

"i have created!
¡explícate!»

i have not spoken about the religious aspects of sunday.
no he hablado de los aspectos religiosos del domingo.

i can't believe i have to sit an exam on sunday!
¡no me puedo creer que tenga que hacer un examen en domingo!

say not which sabbath day for i have plainly told you it is not sunday.
no preguntéis cuál es el día de sabbath porque yo os he dicho directamente que no es el domingo.

i don't know when i have been more affected by a sermon than i was this last sunday.
no sé cuando me afectó un sermón de la que hubo este domingo pasado.

(i have to admit i felt a little lazy when i saw it)
(tengo que admitir que me sentí un poco floja cuando vi el proyecto)

the eucharist, as i have said, is the centre of parish life, and particularly of the sunday celebration.
el centro de la vida de la parroquia, como he dicho, es la eucaristía, y en particular la celebración dominical.

“there’s no way around it: i have to wake up one hour earlier starting sunday,” she said.
“no hay de otra: voy a tener que empezar a levantarme una hora más temprano empezando el domingo”, dijo.

i forgive myself that i have accepted and allowed myself to use that justification so that nobody will see that i am lazy
me perdono a mi mismo por haber permitido y aceptado a mi mismo creer/pensar que he perdido algo o alguna parte de mi al recordar los momentos que compartí con alguien en el pasado.

i forgive myself that i have accepted and allowed myself to rather appear self-disparaging than fearful and lazy
dentro de esto me perdono a mi mismo por haber permitido y aceptado a mi mismo juzgar/creer que esa persona es responsable de mis estados emocionales y sentimentales.

on sunday everything went great, i have started with good times from the beginning.
el domingo todo me ha salido genial, me han salido los tiempos desde el principio.

sunday times: i have his name…i will bring it to you later.
sunday times: tengo su nombre… se lo daré después.