검색어: i read very bad build on web :p (영어 - 스페인어)

i read very carefully your remarks on tacis and phare and we have started intensive discussions on how to improve these programmes.
liikanen día podamos dar la bienvenida a las y los representantes de sus pueblos como miembros de nuestro parlamento.

# build on web services standards (approved and proposed) as much as possible in a composable and modular manner.
# construir sobre estándares de servicios web (aprobados y propuestos) tanto como sea posible, de manera modular y extensible.

in an effort to build on newer technologies and new viewing trends, significant efforts have also been made to place the programme on web-based and digital platforms and to create additional related multimedia products from 21st century feature content for placement on websites and for distribution through social media.
a fin de aprovechar las nuevas tecnologías y nuevas tendencias de visionado, se han hecho esfuerzos significativos para colocar el programa en plataformas digitales y en la web y crear productos multimedia adicionales conexos del contenido de 21st century para colocarlos en sitios web y distribuirlos mediante los medios sociales.

the globus project is a multi-institutional research and development effort creating fundamental technologies for computational grids. the open grid services architecture (ogsa) is a proposed evolution of the current globus toolkit towards a grid system architecture based on an integration of grid and web services concepts and technologies. since ogsa builds on web services, it is likely to incorporate specifications defined within the w3c, ietf, oasis, and other standards organizations.
el proyecto globus es un esfuerzo multi-institucional de investigación y desarrollo que se dedica a la creación de tecnologías básicas para las grids de computación. la open grid services architecture (ogsa) es una evolución propuesta del actual globus toolkit hacia una arquitectura de sistemas grid basada en una integración de servicios, conceptos y tecnologías grid y web. dado que la ogsa se basa en servicios web, es probable que incorpore especificaciones definidas en los marcos de w3c, ietf, oasis, y otras organizaciones de estándares.