전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
== origin ==the four interossei muscles are bipenniform muscles each originating by two heads from the proximal half of the sides of adjacent metatarsal bones.
== origen ==los cuatro músculos interóseos son músculos bipenniformes que se originan individualmente por dos cabezas de la mitad proximal de los lados de los huesos metatarsianos adyacentes.
because of the relationship to the metatarsophalangeal joints, the interossei muscles also contributes to maintaining the anterior metatarsal arch of the foot and also, to a limited extent, to the medial and lateral longitudinal arches of the foot.
debido a su relación con las articulaciones metatarsofalángicas, los músculos interóseos también contribuyen a mantener el arco metatarsiano anterior y también, hasta cierto punto, los arcos longitudinales medial y lateral del pie.
the tendons are inserted in the following manner: each receives a fibrous expansion from the interossei and lumbricals, and then spreads out into a broad aponeurosis, which covers the dorsal surface of the first phalanx: this aponeurosis, at the articulation of the first with the second phalanx, divides into three slips—an intermediate, which is inserted into the base of the second phalanx; and two collateral slips, which, after uniting on the dorsal surface of the second phalanx, are continued onward, to be inserted into the base of the third phalanx.
los tendones están insertados de la siguiente manera: cada uno recibe una expansión fibrosa de los interóseos y lumbricales, y entonces se extienden en hacia la amplia aponeurosis, que cubre la superficie dorsal de la primera falange: esta aponeurosis, en la articulación de la primera con la segunda falange, se divide en tres partes - una intermedia, que está insertado en la base de la segunda falange;y dos colaterales, que, después de unir la superficie dorsal de la segunda falange, continúan hacia delante para insertarse en la base de la tercera falange.