검색어: investigators on novel (영어 - 스페인어)

congress on novel foods
congreso sobre nuevos alimentos

council adopts its position on novel food
el consejo adopta su posición sobre los nuevos alimentos

questions and answers: new regulation on novel food
preguntas y respuestas: nuevo reglamento sobre nuevos alimentos

this information is available to interested investigators on request.
1. llenar el formulario de la solicitud de acceso a la información pública; ó 2. llenar la información si el servicio está disponible en internet (en línea).

to the members of the study group on novel foods
miembros del grupo de estudio "nuevos alimentos"

you know of the loophole in the order on novel foods.
usted conoce la laguna que existe en el reglamento sobre los nuevos productos alimentarios.

focuses attention on novel objects and familiar caregiver(s)
enfoca la atención en objetos novedosos y cuidadores conocidos

proposal for a council regulation on novel food and novel food ingredients.
propuesta de reglamento del consejo relativa a los nuevos alimentos y a los nuevos ingredientes alimentarios.

a random approach was also developed, based on novel image models.
un enfoque al azar también se desarrolló a partir de nuevos modelos de imágenes.

i am going to vote for the result from the conciliation committee on novel foods.
voy a votar a favor del resultado del comité de conciliación relativo a los nuevos alimentos (nouvel food).

you promised us that the commission would soon bring forward a proposal on novel food.
con motivo del novel food nos prometió que se iba a producir pronto una propuesta de la comisión.

mr president, we are once again meeting here to discuss the regulation on novel foods.
señor presidente, nos hemos reunido una vez más para tratar del reglamento sobre nuevos alimentos.

proposal for a council regulation (eec) on novel foods and novel foods ingredients
"propuesta de reglamento (cee) del consejo sobre alimentos e ingredientes alimentarios nuevos"

another example is the directive on 'novel foods' , or genetically modified foodstuffs.
otro ejemplo es el expediente novel food , es decir el de los productos genéticamente modificados.

what of an order on novel feedingstuffs, an order relating to genetically-manufactured feedingstuffs?
¿qué me dice de un reglamento sobre nuevos piensos, un reglamento sobre los piensos genéticamente modificados?

at present, the pnp has trained 230 police investigators on child trafficking, child pornography and child prostitution.
hasta la fecha, la pnp ha formado a 230 investigadores de la policía en materia de trata de niños, pornografía y prostitución infantil.

"the danish delegation cannot support the common position on the regulation on novel foods and novel food ingredients.
"la delegación danesa no puede aprobar el texto de la posición común relativa al reglamento sobre nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios.

c3-329/92 - syn 426) for a council regulation on novel foods and novel food ingredients
informe (doc. a3-244/93) de la sra. roth-berendt, en nombre de la comisión de medio ambiente, salud pública y protección del consumidor, sobre la propuesta de la comisión al consejo (com(92) 295 final - doc. c3-329/92 - syn 426) de un reglamento sobre alimentos e ingredientes alimentarios nuevos

(xii) the institute published a comprehensive book for legal practitioners and investigators on witness protection in africa;
xii) publicó un libro con información exhaustiva sobre la protección de los testigos en África, destinado a los profesionales jurídicos e investigadores;

on this basis, denmark can support the conciliation committee's compromise proposal for a regulation on novel foods."
por estos motivos, dinamarca puede apoyar la propuesta transaccional del comité de conciliación sobre el reglamento relativo a los nuevos alimentos."