검색어: jehoiakim (영어 - 스페인어)

jehoiakim
joaquim

he was the son and successor of king jehoiakim.
== reinado ==era hijo y sucesor de joaquim.

19 he did evil in the eyes of the lord, as jehoiakim had done.
19 hizo el mal a los ojos de yahveh, enteramente como había hecho joaquín.

and the sons of jehoiakim: jeconiah his son, zedekiah his son.
los hijos de joacim fueron su hijo joaquín y su hijo sedequías

and he did evil in the sight of jehovah, according to all that jehoiakim had done.
e hizo lo malo en los ojos de jehová, conforme á todo lo que hizo joacim.

19 and he did evil in the sight of jehovah, according to all that jehoiakim had done.
19 e hizo lo malo ante los ojos de jehova, conforme a todo lo que habia hecho joacim.

and he did that which was evil in the eyes of the lord, according to all that jehoiakim had done.
Él hizo lo malo ante los ojos de jehovah, conforme a todo lo que había hecho joacim

19 and he did that which was evil in the sight of the lord, according to all that jehoiakim had done.
19 e hizo lo malo en ojos de jehová, conforme á todo lo que había hecho joacim.

24:6 so jehoiakim slept with his fathers: and jehoiachin his son reigned in his stead.
24:6 y durmio joacim con sus padres, y reino en su lugar joaquin su hijo.

52:2 and he did that which was evil in the eyes of the lord, according to all that jehoiakim had done.
52:2 e hizo lo malo ante los ojos de jehova, conforme a todo lo que hizo joacim.

24:19 and he did that which was evil in the sight of the lord, according to all that jehoiakim had done.
24:19 e hizo lo malo ante los ojos de jehova, conforme a todo lo que habia hecho joacim.

1 in the beginning of the reign of jehoiakim the son of josiah, the king of judah, came this word from jehovah, saying,
1 en el principio del reinado de joacim hijo de josías, rey de judá, fué esta palabra de jehová, diciendo:

1:1 in the third year of the reign of jehoiakim king of judah came nebuchadnezzar king of babylon to jerusalem, and besieged it.
1:1 ¶ en el año tercero del reinado de joacim rey de judá, vino nabucodonosor rey de babilonia a jerusalén, y la cercó.

26:1 in the beginning of the reign of jehoiakim the son of josiah, king of judah, came this word from yahweh, saying,
26:1 ¶ en el principio del reinado de joacim hijo de josías, rey de judá, vino esta palabra del seÑor, diciendo:

1 in his days, nebuchadnezzar, king of babylon, came up and jehoiakim was his servant for three years; then he took up arms against him.
1 en sus días, nabucodonosor, rey de babilonia, hizo una expedición y yoyaquim le quedó sometido durante tres años. luego volvió a rebelarse contra él.

36:28 take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which jehoiakim the king of judah has burned.
36:28 vuelve a tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras, que estaban en el primer rollo que quemó joacim, el rey de judá.

jer 36:28 take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which jehoiakim the king of judah has burned.
36:28 vuelve á tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras, que estaban en el primer rollo que quemó joacim, el rey de judá.

36:4 and the king of egypt made eliakim his brother king over judah and jerusalem, and changed his name to jehoiakim. and necho took jehoahaz his brother, and carried him to egypt.
36:4 y constituyó el rey de egipto a su hermano eliacim por rey sobre judá y jerusalén, y le mudó el nombre en joacim; y a joacaz su hermano tomó necao, y lo llevó a egipto.

2kings 24:5 now the rest of the acts of jehoiakim, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of judah?
24:5 lo demás de los hechos de joacim, y todas las cosas que hizo, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de judá?

during that period, jeremiah had warned that a great day of accounting was coming because of jehoiakim's wicked grandfather, the notorious, blood-shedding king manasseh.
durante ese periodo jeremías había advertido que venía un gran día de ajuste de cuentas, debido al perverso abuelo de joaquín, el notorio rey derramador de sangre, manasés.