검색어: joint return (영어 - 스페인어)

joint return
declaración conjunta

joint return flight
vuelo de expulsión conjunto

a. you file a joint return.
a. ustedes presentan una declaración conjunta.

joint return operation core country group
grupo de países núcleo para operaciones de retorno conjuntas

820 people returned through joint return operations
820 personas retornadas a través de operaciones de retorno conjuntas

:: provide operational support for implementation of joint return plan
:: proporcionar apoyo operacional para la aplicación del plan conjunto de retorno

41 joint return operations carried out with other member states
41 operaciones de retorno conjuntas llevadas a cabo con otros estados miembros

joint hull returns bureau
oficina conjunta de extornos de cascos

para 1 (f): introducing the possibility to coordinate joint return operations
apartado 1, letra f): introducción de la posibilidad de coordinación de operaciones de retorno conjuntas

improved operational cooperation on joint return operations by air - council conclusions
mejora de la cooperación operativa en las operaciones conjuntas de repatriación por vía aérea: conclusiones de consejo

(6) giving frontex a coordinating role in implementing joint return operations
(6) dar a frontex de un papel de coordinación en la ejecución de operaciones de retorno conjuntas;

provide member states with the necessary support in organising joint return operations.
facilitar a los estados miembros el apoyo necesario para la organización de operaciones de retorno conjuntas.

provide member states with the necessary support in organising joint return operations;
proporcionar a los estados miembros el apoyo necesario para organizar operaciones de retorno conjuntas;

seventeen member states implemented priority 2, focusing mainly on joint return flights.
diecisiete estados miembros aplicaron la prioridad 2, centrándose esencialmente en los vuelos de retorno conjuntos.

can i file a joint return with my spouse, who is not a u.s. citizen?
¿puedo presentar una declaración conjunta con mi cónyuge, que no es ciudadano de ee.uu.?

in total, 820 people were returned through joint return operations implemented under priority 2.
en total, 820 personas fueron devueltas mediante operaciones conjuntas de retorno efectuadas en el marco de la prioridad 2.

(f) provide member states with the necessary support in organising joint return operations.
f) facilitar a los estados miembros el apoyo necesario para la organización de operaciones de retorno conjuntas.

iii) examination of the possibility of regular chartering financed by frontex of joint return flights;
iii) el estudio de la posibilidad de fletar vuelos conjuntos de repatriación regulares financiados por frontex;

you can file a joint return as long as you do not remarry prior to the end of the year he or she died.
usted puede presentar una declaración conjunta siempre y cuando no se case de nuevo antes del final del año en que él o ella murió.

the urantia book was given, and made it into print one year after our joint return with the pleiadian fleet.
se entregó el libro de urantia y se publicó un año después de nuestro regreso junto con la flota pleyadiana.