검색어: kach (영어 - 스페인어)

kahane chai (kach)
kahane chai (kach)

kach and kahane chai
kach

in 1971, he founded the kach party.
en israel fue el fundador del partido kach.

‘kahane chai’ (a.k.a. ‘kach’)
kahane chai (kach)

susskin is a member of the extreme right-wing kach movement.
susskin es miembro del movimiento de extrema derecha kach.

an arab resident got into a fight with the kach activists and later needed medical treatment.
un residente árabe se enfrentó a los activistas de kach, por lo que tuvo que recibir tratamiento médico.

a spokesman for the outlawed extreme right-wing kach movement took responsibility for the action.
un portavoz del proscrito movimiento kach de extrema derecha reivindicó la acción.

it was on that basis that the court had upheld the disqualification of the kach party, the party of kahana.
basándose en ello el tribunal confirmó la inhabilitación del partido kach, el partido de kahana.

after the hebron massacre, nine men believed to be active in the kach and kahane hai movements were arrested and placed in administrative detention.
tras la matanza de hebrón, nueve hombres de los que se creía que pertenecían a los movimientos kach y kahane hai, fueron detenidos y puestos en detención administrativa.

a group calling itself eyal, which is composed of members of the former kach organization, claimed responsibility for the killing.
un grupo llamado eyal, integrado por miembros de la antigua organización kach, reivindicó la responsabilidad del asesinato.

133. on 6 november, it was reported that a prominent member of the outlawed kach movement had been arrested for sending an inflammatory message to radio israel.
el 6 de noviembre, se informó de que un destacado miembro del proscrito movimiento kach había sido detenido por haber enviado un mensaje incitante a radio israel.

231. on 13 september 1993, in the hebron area, palestinians demonstrating in favour of the peace agreement clashed with settlers belonging to the kach movement.
231. el 13 de septiembre de 1993, en la zona de hebrón, varios palestinos que realizaban una manifestación en favor del acuerdo de paz se enfrentaron con colonos integrantes del movimiento kach.

138. on 3 december, the jerusalem magistrate's court acquitted the former kach spokesman, noam federman, of throwing firecrackers at palestinians in 1993.
el 3 de diciembre, el tribunal correccional de jerusalén absolvió a noam federman, ex portavoz del partido kach, quien había sido acusado de haber arrojado petardos contra palestinos en 1993.