검색어: lashings (영어 - 스페인어)

lashings
anclaje

2 lashings
2 cables de anclaje

props and lashings for articulated tractors
calzos y anclajes para tractores articulados

then the left and right created two lashings.
luego la izquierda y la derecha creó dos cables de anclaje.

female members of isis sometimes administered the lashings.
quienes administraban los azotes eran a veces mujeres miembros del isis.

additional props and lashings must be used for articulated tractors.
se preverán calzos y anclajes suplementarios en los tractores articulados.

additional props and lashings shall be used for articulated tractors.
se preverán calzos y cables de anclaje suplementarios en los tractores articulados.

direct lashing (horizontal, transverse, diagonal, loop and spring lashings)
amarre directo (horizontal, transversal, diagonal, con bucles o resortes)

how freight vehicles are secured, for example, whether block stow or individual lashings.
se comprobará cómo están sujetos los vehículos de mercancías, por ejemplo, estibados en bloque o con trinca individual.

lashing
trinca