전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
education at each school may lasta greater or lesser number of years corresponding to curricula at isced levels 2 and/or 3, or in some cases even isced level 1.
las enseñanzas en cada centro pueden tener una duración mayor o menor, correspondientes a los niveles cine 2 y/o 3, o, en algunos casos, incluso cine1.
moreover, "la maestranza" building was demolished in 1924 and the site was a monument to rosas, work of ricardo dalla lasta opened in 1999.
por otra parte, el edificio de la maestranza fue demolido en 1924, y en el sitio que estaba se inauguró en 1999 el monumento a rosas, obra de ricardo dalla lasta.
in the 18th century the czech franciscan remedius prutky listed lasta as one of the 22 provinces of ethiopia still subject to the emperor, but singled lasta out as one of the six he considered "large and truly deserving of the name of kingdom.
en el siglo xviii el franciscano checo remedius prutky incluyó a lasta como una de las 22 provincias aún sujetas al poder imperial, pero añadiendo que lasta era una de las seis que por su tamaño realmente merecía el nombre de reino.
according to the recommendations of the ministerial action group on languages (2000), foreign language learning should begin by the age of 10 at the latest and lasta minimum of six years, or its equivalent in hours (corresponding to around 500 hours).
conforme a las recomendaciones del grupo de acción ministerial para las lenguas (2000), el aprendizaje de lenguas extranjeras debería comenzar, como muy tarde, a los 10 años de edad y debería durar un mínimo de seis años de estudios o su equivalente en horas (unas 500 horas aproximadamente).