검색어: little lamb (영어 - 스페인어)

mary had a little lamb
mary tenía un corderito

lamb
cordero

"lamb"
"barco de vela"

we are not good little lambs!
no somos mansos corderitos.

he realized that in each diskette there was a little lamb,
que en cada diskette había una ovejita,

mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
maría tenía una ovejita cuya piel era blanca como la nieve.

and they had a lot of little lambs,
y tenían un montón de ovejitas,

the little lambs started playing and they loved it.
las ovejitas empezaron a jugar y les encantaba.

lambs, like little children, cannot walk fast or far.
corderos, como los niños pequeños, no pueden caminar rápidamente o grandes distancias.

so that the little lambs would be able to play pacman.
para que las ovejitas pudieran jugar al comecocos.

again using the magnetic board, i sing and indicate the notes for mary had a little lamb.
volvemos una vez más a la pizarra magnética, yo canto e indico las notas de "mary had a little lamb".

how can the little lambs be ruthlessly thrown to the wolves?
¿cómo pueden ser echados despiadadamente a los lobos los pequeños corderitos?

he will gather the little lambs and will take them on his lap» 6 .
reunirá a los corderitos y les tomará en su regazo» 6 .

about twenty children aged 3 to 8 displayed their skills on little lambs.
unos veinte niños de entre 3 y 8 años de edad mostraron su habilidad sobre los corderos.

in addition, thanks to jesus who became a little lamb, countless people can now enter the holy city, new jerusalem.
adicionalmente, gracias a jesús quien llegó a ser el cordero, innumerables personas pueden entrar a la ciudad santa, la nueva jerusalén.

because the little lambs didn’t take any notice of their daddy and mummy.
porque las ovejitas no hacían caso a su papá y a su mamá.

however, as jesus himself was crucified on the cross on behalf of this little lamb, whoever believes in it can receive an eternal life.
no obstante, ya que jesús mismo fue crucificado en la cruz en lugar del pequeño cordero, cualquier persona que lo cree puede recibir vida eterna.

the fable of the made up story consists of a few little lambs that are eaten by the computer pisi.
el cuento inventado consiste en un cuento fábula donde unas ovejitas son comidas por el ordenador pisi.

therefore, the little lamb who became an atoning sacrifice to complete the law and new jerusalem which is the new version of jerusalem which symbolized the law becomes a pair.
por lo tanto, el pequeño cordero que llegó a ser el sacrificio expiatorio para cumplir la ley, y la nueva jerusalén, que simboliza una nueva versión de jerusalén que simboliza la ley, llegan a ser una pareja.

but my mightiest warriors are not found there and i send my mightiest warriors to go after the little lambs and to lead them to me.
pero mis poderosos guerreros no son encontrados ahí y yo envié a mis poderosos guerreros en ir tras mis corderitos y conducirlos a mÍ.