전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
“live, learn, love -- through life!
“¡vivan, aprendan, amen – a través de la vida!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you see, my children, you have many small adventures each day to live, learn and love.
como pueden ver, mis niños, ustedes tienen muchas pequeñas aventuras que vivir, aprender y amar cada día.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the shift from scribe to screen is starting to transform how we live, learn and work.
info2000 pretende ayudar a establecer procedimientos mejorados para comercializar tales derechos a lo largo de toda europa, consiguiendo que este proceso sea mucho más sencillo y económico.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
always learn, love our neighbor and ourselves, and of course always work in every way of life.
aprender siempre, amar el prójimo y a nosotros mismos, y, claro, trabajar siempre en todos los sentidos de la vida.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
your father did not bring you into this world to suffer for no reason, but to live, learn and grow.
el padre no ha tenido la intención de traerte a este mundo para sufrir sin razón, sino para vivir, aprender y crecer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he wants that we learn love-giving, giving of ourselves to him and to deserving people!
¡Él desea que aprendamos el amor activo, amor que nos incita a dar todo de nosotros mismos y de lo nuestro a dios y a las personas dignas!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the development of the information society in europe is having a dramatic influence on the way people live, learn and work.
el desarrollo de la sociedad de la información influye intensamente en la forma en qué vive, aprende y trabaja la gente.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
we don't come into the world knowing how to love—only with the capacity to learn love.
no venimos al mundo sabiendo amar, llegamos sólo con la capacidad de aprender a amar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and with that note, i come to you with this belief that kids should not have to leave their communities to live, learn and earn in a better one.
y en esa disposición, vengo con esta idea de que los niños no deberían tener que irse de sus comunidades para vivir, aprender y ganar más en otra comunidad mejor.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
efforts usually culminate with an nba cares legacy project, which includes the creation of safe places where kids and families can live, learn or play.
todas estas iniciativas terminarán con el proyecto legado nba cares, el programa líder de la nba dirigido a la comunidad que consiste en la entrega de un lugar seguro donde los niños y sus familias puedan vivir, aprender o jugar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
independence, inc. charity profile our vision is to work together in transforming our communities to be the best places for people with disabilities to live, learn and work.
nuestra vision es trabajar junta en la transformacion de nuestras comunidades para ser los mejores lugares para las personas con las discapacidades a vivir, a aprender y a trabajar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
at a time when many other newspapers shut down, we have continued, many times at the expense of our own time and money, but always believing that we had been called to live, learn and walk with the local community,
en el tiempo en que muchos periódicos cerraron, hemos continuado, muchas veces a expensas de nuestro propio tiempo y dinero pero siempre creyendo que hemos sido llamados a vivir, aprender y caminar con la comunidad local.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in those communities, workers live, learn and work together with disabled people, young and old. scotland is host to 11... [view charity profile ]
en esas comunidades, los trabajadores viven, aprenden y trabajan junto con minusvalidos, joven y viejo. esc... [información de la ngo ]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
at the medica 2011 you can initially convince yourself of the comprehensive features "live". learn more about this new product from itd now.
en la feria medica 2011 puede convencerse de las amplias propiedades por primera vez “en vivo“. obtenga más información sobre este nuevo producto itd.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
european voluntary service is a decisive step in the lives of the young volunteers: the active involvement in the project and the decision to live, learn and work for up to 12 months in a foreign country.
el servicio voluntario europeo constituye un paso decisivo en la vida de los jóvenes voluntarios: la implicación activa en el proyecto y la decisión de vivir, aprender y trabajar hasta 12 meses en un país extranjero.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
at the medica 2011 you can initially convince yourself of the comprehensive features "live". learn more about this new product from itd now. read more...
en la feria medica 2011 puede convencerse de las amplias propiedades por primera vez “en vivo“. obtenga más información sobre este nuevo producto itd. leer más...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
throughout the years, many of the latina immigrants who have joined the neighborhood council initiative have been able to advance their lives, learn english, get a new career, and obtain a better job, nemour said.
a lo largo de los años, muchas de las inmigrantes latinas que se han unido a neighborhood council initiative han podido mejorar sus vidas, aprender inglés, conseguir una nueva carrera y obtener un mejor trabajo, indicó nemour.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nearly all countries therefore request that all young people are trained in ict and should have access to the internet in the places where they live, learn and meet (such as at home, in school, in youth organisations, clubs, etc).
en consecuencia, casi todos los países piden que se forme a todos los jóvenes en tic y que estos tengan acceso a internet en los lugares donde viven, aprenden y se reúnen (en casa, en la escuela, en organizaciones juveniles, clubes, etc.).
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
apparently, the paradox underlying these proposals is that ict is presented as both the change-agent that brings forward multiple crisesand the antidote or the solution to the social, economic and educationproblems initiated by these crises.‘ict fundamentally changes the way we live, learn, and work.
evidentemente, la paradoja que escondenestas propuestas es que la tic se proclama al mismo tiempo agente decambio inductor de múltiples crisis y antídoto o solución a los problemassociales, económicos y educativos establecidos por esas crisis.“la tic cambia de un modo fundamental nuestra manera de vivir, aprender y trabajar.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
univera serve first represents univera’s philanthropic purpose. but more importantly it is an expression of purpose for univera associates and the whole univera family. to be a part of changing lives, learn more at servefirst.org.
univera serve first representa el proósito filantrópico de univera. pero aún más importante es la expresión del propósito de los asociados univera y de toda la familia univera. para ser parte de los cambios de vidas, obtenga más información en servefirst.org.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: