검색어: lose their normal controls (영어 - 스페인어)

restores their normal meaning.
recupera su significado normal.

their normal headdress was a turban.
su tocado normal era un turbante.

others lose their jobs.
otros pierden sus trabajos.

lose their spiritual awareness
perder su conciencia espiritual

- markets have resumed their normal operations;
- los mercados han reanudado sus actividades normales;

many of these returned to their normal lives.
muchos de ellos retornaron a la práctica de una vida normal.

after a while they will get their normal color.
después de algún tiempo de que recibirán su color normal.

to allow children to resume their normal activities;
- reintegración del niño para que participe en sus actividades corrientes;

the pedals shall be in their normal position of rest.
los pedales estarán en su posición neutra normal.

they would get all their nutrients through their normal diet.
de lo contrario, se estará engañando a los consumidores y en casos extremos incluso pueden producirse efectos adversos para la salud, como diarrea o una menor absorción de otros nutrientes.

after 2,017 the alignments revert to their normal relationship.
después de 2017 las alineaciones volverán a su relación normal.

most of them have gone back to their normal lives quite naturally.
la mayoría ha vuelto a su vida normal en forma bastante natural.

non-normal control
control no normal

97. gradually, customs revenues are returning to their normal level.
97. poco a poco, los ingresos aduaneros están volviendo a su nivel normal.

after the programme, students will return to their normal school routine.
una vez concluido el programa, los alumnos recuperarán su rutina escolar normal.

personal property belonging to natural persons transferring their normal place of residence
bienes personales pertenecientes a personas físicas que trasladen su residencia normal

australia also pays legal-aid counsel 80 per cent of their normal billing rate.
australia paga también al abogado que presta dicha asistencia el 80% de sus honorarios habituales.

(c) are handled and housed taking into consideration their normal behaviour;
c) sejam manipulados e alojados tendo em conta o seu comportamento normal;

frequent or continued use of bisacodyl may make you dependent on laxatives and cause your bowels to lose their normal activity.
el uso frecuente o continuado de bisacodilo puede causarle dependencia a los laxantes y hacer que los intestinos pierdan su actividad normal.

as above for normal control function
número de inspectores 1 = un inspector 2 = hasta dos inspectores 3 = hasta tres inspectores + 3 = más de tres inspectores