인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this is one of the worst movies that i have ever seen.
es una de las peores películas que he visto.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it was one of the best i have ever had.
fue uno de los mejores que había pasado.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"this is one of the worst disasters i have ever witnessed.
"este es uno de los peores desastres que jamás haya visto.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
one of the best concerts i have ever been to!
uno de los mejores conciertos a los que he asistido!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is one of the nicest beaches i have seen.
es una de las playas más bonitas que he visto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it’s sad viper is one of the best supercars i have ever seen.
es la víbora triste es uno de los mejores supercoches que he visto alguna vez.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is one of the list i have already given you.
Ésta forma parte de la lista que antes mencioné.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
he is very fast - and he is also one of the best vets i have ever known.
el es muy rápido - y él es también uno de los mejores veterinarios que he sabido jamás.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he is one of the most wonderful young men that i have met.
es uno de los jóvenes más maravillosos que he conocido.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
it is one of the most remarkable applications of mathematics to physics that i have ever seen.
es una de las más notables aplicaciones de las matemáticas a la física que he visto nunca.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"you are one of the most rational men i have ever met."
usted es uno de los hombres más racionales que he conocido.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
comments: this game is so kewl:) it is one of the best games i have ever played
comments: este juego es uno de los mejores juegos que ha havido para esa consola.los graficos me encantan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i will definitely consider the mba one of the best investments i have ever made.
definitivamente considero que el mba fue una de las mejores inversiones que he hecho en mi vida.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is one of the most important agreements we have ever concluded with any country.
es uno de los acuerdos más importantes que hemos celebrado jamás con cualquier país.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
at her restaurant, i had one of the most delicious dishes i have ever tasted.
uno de los más ricos que he probado en mi vida lo comí en su restaurante.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fruit casa casino offers one of the most impressive gaming selections i have ever seen.
frutas casa casino ofrece uno de los juegos más impresionantes las selecciones que he visto nunca.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i have been here for twenty years and this is one of the worst question times i have ever seen during that time!
estos principios constituyen una parte muy importante de la política de la comunidad respecto a otros países.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
madam president, i rise to speak about the teverson report, which is one of the most depressing i have ever read.
señora presidenta, el informe teverson al que me voy a referir es un de los más deprimentes que se hayan podido leer.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
it was one of the best football matches i have ever attended.the atmosphere was anything but hostile.
fue una jornada estupenda la que se vivió en rotterdam y fue uno de los mejores partidos de fútbol a los que jamás he asistido.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
it happened that today i met the most extraordinary person i have ever known. you'll like him.
ocurrió que hoy yo encontré a la persona más extraordinaria que ya conocí. a ti mamá te va a gustar él.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: