검색어: maraca nut tree (영어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Spanish

정보

English

maraca nut tree

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

pili nut tree

스페인어

arbol de la nuez pili

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

malabar nut tree

스페인어

nuez de malabar

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE

영어

nut tree, brazil

스페인어

Árbol de nueces de brasil

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

brazil-nut tree

스페인어

nuez de brasil

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

oriental cashew nut tree

스페인어

anacardio oriental

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

nut tree plantations which are traditionally cropped in temperate and subtropical climates.

스페인어

plantaciones de árboles o arbustos tradicionalmente cultivados en climas templados o subtropicales para producir frutos con cáscara.

마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

bertholletia excelsa nut oil is the fixed oil expressed from the nuts of the brazil nut tree, bertholletia excelsa, lecythidaceae

스페인어

aceite fijo obtenido por presión de nuez del brasil, bertolletia excelsa, lecythidaceae

마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

the maya nut tree is in danger of extinction throughout its range, a situation which threatens the food security of both human and animal populations.

스페인어

el árbol de nuez maya está en peligro de extinción a lo largo de su rango, una situación que amenaza la seguridad alimentaria, tanto de poblaciones humanas como de animales.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

another time of the year the natives ate nuts, probably pecans, for two months a year when the nut tree produced, but this was only every other year.

스페인어

otra hora del año los naturales comieron las tuercas, probablemente pacanas, por dos meses al año en que el árbol de la tuerca producido, pero éste era solamente cada otro año.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

video: here we introduce the project "selva viva", by a group of women who produce food items from the maya nut tree.

스페인어

video: conoce el proyecto "selva viva", de un grupo de mujeres que producen alimentos a partir del árbol ramón. http://t.co/7nwtan9wiu — reforestamos méxico (@reforestamosmex) junio 24, 2014

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

some of these trees, like the nutrient-rich ramòn nut tree, can help combat malnutrition and hunger -- both of which are ongoing problems in local communities.

스페인어

algunos de estos árboles, como el rico en nutrientes nuez ramón, pueden ayudar a combatir la desnutrición y el hambre – ambos persistentes problemas entre las comunidades locales.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

if you have a little spare time before the return coach heads back to london you could even jump in a taxi and head a few miles down the road to the nut tree, bicester’s village pub whose food has been awarded a michelin star for three years in a row.

스페인어

si aún tienes un poco de tiempo libre antes de que el autobús regrese a londres, puedes incluso coger un taxi y a pocas millas encontrarás "the nut tree", el pub de bicester village galardonado por su comida con una estrella michelin por tres años consecutivos.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

its feature in colour fibres: from very light to dark brown shades, and flows on a nut tree - it as though a clot of all of the most beautiful and valuable that is created by the nature of this plant.

스페인어

su rasgo en color las fibras: de muy claro hasta los matices marrones oscuro, a las afluencias en el árbol - de nuez esto como si el coágulo todo más hermoso y de valor que es creado por la naturaleza de esta planta.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

* folio 22 recto : horse ("equus") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, i, 41-56; hugh of fouilloy, iii, xxiii)** folio 23 recto : mule ("mulus") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, i, 57-60)== small animals ("minuta animala") ==* folio 23 verso : cat ("musio") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, ii, 38)* folio 23 verso : mouse ("mus") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, iii, 1)* folio 23 verso : weasel ("mustela") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, iii, 2; "physiologus", chapter 21)* folio 24 recto : mole ("talpa") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, iii, 5)* folio 24 recto : hedgehog ("ericius") (isidore of seville, "etymologiae", book xii, iii, 7; ambrose, "hexaemeron", vi, 20)* folio 24 verso : ant ("formica") (physiologus, 12; ambrose, "hexaemeron", book vi, 16, 20)== birds ("aves") ==* folio 25 recto : bird ("avis")* folio 25 verso : dove ("columba")* folio 26 recto : dove and hawk ("columba et accipiter")* folio 26 verso : dove ("columba")* folio 29 verso : north wind and south wind ("aquilo et auster ventus")* folio 30 recto : hawk ("accipiter")* folio 31 recto : turtle dove ("turtur")* folio 32 verso : palm tree ("palma")* folio 33 verso : cedar ("cedrus")* folio 34 verso : pelican ("pellicanus")* folio 35 verso : night heron ("nicticorax")* folio 36 recto : hoopoe ("epops")* folio 36 verso : magpie ("pica")* folio 37 recto : raven ("corvus")* folio 38 verso : cock ("gallus")* folio 41 recto : ostrich ("strutio")* folio 44 recto : vulture ("vultur")* folio 45 verso : crane ("grus")* folio 46 verso : kite ("milvus")* folio 46 verso : parrot ("psitacus")* folio 47 recto : ibis ("ibis")* folio 47 verso : swallow ("yrundo")* folio 48 verso : stork ("ciconia")* folio 49 verso : blackbird ("merula")* folio 50 recto : eagle-owl ("bubo")* folio 50 verso : hoopoe ("hupupa")* folio 51 recto : little owl ("noctua")* folio 51 recto : bat ("vespertilio")* folio 51 verso : jay ("gragulus")* folio 52 verso : nightingale ("lucinia")* folio 53 recto : goose ("anser")* folio 53 verso : heron ("ardea")* folio 54 recto : partridge ("perdix")* folio 54 verso : halcyon ("alcyon")* folio 55 recto : coot ("fulica")* folio 55 recto : phoenix ("fenix")* folio 56 verso : caladrius ("caladrius")* folio 57 verso : quail ("coturnix")* folio 58 recto : crow ("cornix")* folio 58 verso : swan ("cignus")* folio 59 recto : duck ("anas")* folio 59 verso : peacock ("pavo")* folio 61 recto : eagle ("aquila")* folio 63 recto : bee ("apis")== snakes and reptiles ("serpentes") ==* folio 64 verso : perindens tree ("perindens")* folio 65 verso : snake ("serpens")* folio 65 verso : dragon ("draco")* folio 66 recto : basilisk ("basiliscus")* folio 66 verso : regulus ("regulus")* folio 66 verso : viper ("vipera")* folio 67 verso : asp ("aspis")* folio 68 verso : scitalis ("scitalis")* folio 68 verso : amphisbaena ("anphivena")* folio 68 verso : hydrus ("ydrus")* folio 69 recto : boa ("boa")* folio 69 recto : iaculus ("iaculus")* folio 69 verso : siren ("siren")* folio 69 verso : seps ("seps")* folio 69 verso : dipsa ("dipsa")* folio 69 verso : lizard ("lacertus")* folio 69 verso : salamander ("salamandra")* folio 70 recto : saura ("saura")* folio 70 verso : newt ("stellio")* folio 71 recto : of the nature of snakes ("de natura serpentium")== worms ("vermes") ==* folio 72 recto : worms ("vermis")== fish ("pisces") ==* folio 72 verso : fish ("piscis")* folio 73 recto : whale ("balena")* folio 73 recto : serra ("serra")* folio 73 recto : dolphin ("delphinus")* folio 73 verso : sea-pig ("porcus marinus")* folio 73 verso : crocodile ("crocodrillus")** folio 73 verso : mullet ("mullus")* folio 74 recto : fish ("piscis")== trees and plants ("arbories") ==* folio 77 verso : tree ("arbor")* folio 78 verso : fig tree ("ficus")* folio 79 recto : again of trees ("item de arboribus")** folio 79 recto : mulberry tree** folio 79 recto : sycamore** folio 79 recto : nut tree** folio 79 recto : nuts** folio 79 recto : almond** folio 79 recto : chestnut** folio 79 recto : oak** folio 79 verso : beech tree** folio 79 verso : carob tree** folio 79 verso : pistachio tree** folio 79 verso : pitch-pine** folio 79 verso : pine** folio 79 verso : fir tree** folio 79 verso : cedar** folio 80 recto : cypress** folio 80 recto : juniper** folio 80 recto : plane tree** folio 80 recto : oak** folio 80 recto : ash tree** folio 80 recto : alder** folio 80 verso : elm** folio 80 verso : poplar** folio 80 verso : willow** folio 80 verso : osier** folio 80 verso : box tree== nature of man ("natura hominis") ==* folio 80 verso : isidorus on the nature of man ("ysidorus de natura hominis")* folio 89 recto : isidorus on the parts of man's body ("ysidorus de membris hominis")* folio 91 recto : of the age of man ("de etate hominis")== stones ("lapides") ==* folio 93 verso : fire-bearing stone ("lapis ignifer")* folio 94 verso : adamas stone ("lapis adamas")* folio 96 recto : myrmecoleon ("mermecoleon")* folio 96 verso : verse ("versus")* folio 97 recto : stone in the foundation of the wall ("lapis in fundamento muri")** folio 97 recto : the first stone, jasper** folio 97 recto : the second stone, sapphire** folio 97 recto : the third stone, chalcedony** folio 97 verso : the fourth stone, smaragdus** folio 98 recto : the fifth stone, sardonyx** folio 98 recto : the sixth stone, sard** folio 98 verso : the seventh stone, chrysolite** folio 98 verso : the eighth stone, beryl** folio 99 recto : the ninth stone, topaz** folio 99 verso : the tenth stone, chrysoprase** folio 99 verso : the eleventh stone, hyacinth** folio 100 recto : the twelfth stone, amethyst* folio 100 recto : of stones and what they can do ("de effectu lapidum")== see also ==* "bestiary"* list of medieval bestiaries* "physiologus"== external links ==* "the aberdeen bestiary project" - university of aberdeen, online version of the bestiary.

스페인어

*folio 22 recto: caballo (equus) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, i, 41-56; hugo de fouilloy, iii, xxiii)*folio 23 recto: mula (mulus) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, i, 57-60)==los animales pequeños==*folio 23 verso: gato (musio) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, ii, 38)*folio 23 verso: ratón (mus) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, iii, 1)*folio 23 verso: comadreja (mustela) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, iii, 2; physiologus, capítulo 21)*folio 24 recto: topo (talpa) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, iii, 5)*folio 24 recto: erizo (ericius) (isidoro de sevilla, etimologías, libro xii, iii, 7; ambrosio, hexaemeron, vi, 20)*folio 24 verso: ant (formica) (physiologus, 12; ambrosio, hexaemeron, libro vi, 16, 20)==aves==*folio 25 recto: aves (avis)*folio 25 verso: paloma (columba)*folio 26 recto: paloma y hawk (accipiter columba y otros)*folio 26 verso: paloma (columba)*folio 29 verso: viento del norte y el viento del sur (aquilo et auster ventus)*folio 30 recto: hawk (accipiter)*folio 31 recto: tórtola (turtur)*folio 32 verso: palmera (palma)*folio 33 verso: cedro (cedrus)*folio 34 verso: pelican (pellicanus)*folio 35 verso: noche garza (nicticorax)*folio 36 recto: abubilla (upupa)*folio 36 verso: urraca (pica)*folio 37 recto: cuervo (corvus)*folio 38 verso: gallo (galo)*folio 41 recto: avestruz (strutio)*folio 44 recto: buitre (vultur)*folio 45 verso: grúa (grus)*folio 46 verso: kite (milvus)*folio 46 verso: parrot (psitacus)*folio 47 recto: ibis (ibis)*folio 47 verso: tragar (yrundo)*folio 48 verso: la cigüeña (ciconia)*folio 49 verso: blackbird (merula)*folio 50 recto: búho (bubo)*folio 50 verso: abubilla (hupupa)*folio 51 recto: mochuelo (noctua)*folio 51 recto: murciélago (vespertilio)*folio 51 verso: jay (gragulus)*folio 52 verso: nightingale (lucinia)*folio 53 recto: ganso (anser)*folio 53 verso: heron (ardea)*folio 54 recto: perdiz (perdix)*folio 54 verso: halcyon (alcyon)*folio 55 recto: focha (fulica)*folio 55 recto: phoenix (fénix)*folio 56 verso: caladrius (caladrius)*folio 57 verso: codorniz (coturnix)*folio 58 recto: cuervo (cornix)*folio 58 verso: cisne (cignus)*folio 59 recto: pato (anas)*folio 59 verso: peacock (pavo)*folio 61 recto: Águila (aquila)*folio 63 recto: la abeja (apis)==las serpientes y reptiles==*folio 64 verso: perindens árbol (perindens)*folio 65 verso: serpiente (serpens)*folio 65 verso: dragón (draco)*folio 66 recto: basilisco (basilisco)*folio 66 verso: régulo (regulus)*folio 66 verso: víbora (vipera)*folio 67 verso: asp (aspis)*folio 68 verso: scitalis (scitalis)*folio 68 verso: amphisbaena (anphivena)*folio 68 verso: hydrus (ydrus)*folio 69 recto: boa (boa)*folio 69 recto: iaculus (iaculus)*folio 69 verso: sirena (siren)*folio 69 verso: seps (seps)*folio 69 verso: dipsa (dipsa)*folio 69 verso: lizard (lacertus)*folio 69 verso: salamandra (salamandra)*folio 70 recto: saura (saura)*folio 70 verso: newt (stellio)*folio 71 recto: de la naturaleza de las serpientes (serpentium natura)==worms==folio 72 recto: worms (vermis)==peces==*folio 72 verso: peces (piscis)*folio 73 recto: ballena (balena)*folio 73 recto: serra (serra)*folio 73 recto: delfín (delphinus)*folio 73 verso: mar de indias (marinus porcus)*folio 73 verso: cocodrilo (crocodrillus)*folio 73 verso: salmonete (mullus)*folio 74 recto: peces (piscis)==Árboles y plantas==*folio 77 verso: Árbol (arbor)*folio 78 verso: higuera (ficus)*folio 79 recto: de nuevo de los árboles (punto de arboribus)*folio 79 recto: morera*folio 79 recto: sycamore*folio 79 recto: nueces de Árbol*folio 79 recto: nueces**folio 79 recto: almendra*folio 79 recto: castañas*folio 79 recto: roble*folio 79 verso: Árbol de haya+folio 79 verso: algarrobo*folio 79 verso: árbol del pistacho*folio 79 verso: el paso de pino*folio 79 verso: pino*folio 79 verso: árbol de abeto*folio 79 verso: cedro*folio 80 recto: cypress*folio 80 recto: juniper*folio 80 recto: plátano*folio 80 recto: roble*folio 80 recto: fresno*folio 80 recto: alder*folio 80 verso: elm*folio 80 verso: Álamo*folio 80 verso: willow*folio 80 verso: osler*folio 80 verso: Árbol de caja==naturaleza del hombre==*folio 80 verso: isidoro de la naturaleza del hombre (ysidorus de natura hominis)*folio 89 recto: isidoro en las partes del cuerpo del hombre (ysidorus de membris hominis)*folio 91 recto: de la edad del hombre (de hominis etate)==piedras==*folio 93 verso: piedra del fuego del cojinete (ignifer lapis)*folio 94 verso: piedra adamas (lapis adamas)*folio 96 recto: myrmecoleon (mermecoleon)*folio 96 verso: verso (versus)*folio 97 recto: piedra en la base de la pared (en lapis fundamento muri)*folio 97 recto: la primera piedra, jasper*folio 97 recto: la segunda piedra, el zafiro*folio 97 recto: la tercera piedra, calcedonia*folio 97 verso: la piedra en cuarto lugar, smaragdus*folio 98 recto: la quinta piedra, sardónice*folio 98 recto: la piedra sexto, sard*folio 98 verso: la piedra séptimo, crisólito*folio 98 verso: la piedra de sesiones, beryl*folio 99 recto: la piedra noveno, topacio*folio 99 verso: la piedra décimo, crisoprasa*folio 99 verso: la piedra undécimo, jacinto*folio 100 anverso: la piedra duodécimo, amatista*folio 100 anverso: de piedras y lo que pueden hacer (lapidum de effectu)==referencias==== enlaces externos ==* "the aberdeen bestiary project" - university of aberdeen, versión online del bestiario.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,747,103,734 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인