검색어: masagana (영어 - 스페인어)

masaganang maisan, launched on 7 march 1974, was as important as masagana 99.
451. el programa masaganang maisan, lanzado el 7 de marzo de 1974, fue tan importante como el masagana 99.

after the first year of implementation, the average yield in masagana 99 programme areas increased by 21 per cent.
tras el primer año de ejecución, el rendimiento medio de las zonas sometidas al programa masagana 99 aumentó el 21 por ciento.

masagana 99, which was launched on 21 may 1973, aimed to increase the harvest from the previous national yield of 35 to 80 cavans per hectare.
448. el programa masagana 99 que se lanzó el 21 de mayo de 1973, pretendía aumentar el rendimiento de la cosecha desde 35 a 80 cavans por hectárea.

these include the masagana 99 rice production programme, the maisan programme, gulayan sa kalusugan, maisagana, and the multiple cropping programme.
entre ellos figuran el programa de producción de arroz masagana 99, el programa maisan, los programas gulayan sa kalusugan, maisagana, y el programa de cultivos múltiples.

561. to put afma into work, a blueprint towards agricultural development was formulated by the department of agriculture viz, ginintuang masaganang ani - makapagpabagong programa tungo sa masagana at maunlad na agrikultura at pangisdaan (golden bountiful harvest - innovative program towards a bountiful and progressive agriculture and aquaculture).
con el fin de aplicar la ley, el ministerio de agricultura formuló un plan de acción para el desarrollo agrícola denominado ginintuang masaganang ani - makapagpabagong programa tungo sa masagana at maunlad na agrikultura at pangisdaan (abundante cosecha de oro - programa innovador hacia una agricultura y una acuicultura abundantes y progresivas).