검색어: may i calling you via video call (영어 - 스페인어)

my mother, an elderly woman, learned to use skype and we communicate wonderfully via video-calls.
mi madre, una mujer mayor, aprendió a usar skype y nos comunicamos maravillosamente a través de llamadas de video.

call to check in with mum when you're travelling, give your partner a goodnight kiss via video call when they're away on business, or use it for your regular calls and catch ups.
usa skype para llamar a tu mamá y contarle cómo estás cuando estés fuera, para darle el beso de las buenas noches a tu pareja a través de una videollamada cuando estés de viaje de negocios o para hacer llamadas habituales y mantenerte al día.

dear children, i pray you, obey and live the mother's invitation, because only out of love am i calling you in order that i might help you. thank you for having responded to my call. ”
queridos hijos, les suplico escuchar y vivir mi invitación maternal, invitación que yo les hago tan solo en razón de mi amor por ustedes, a fin de poder ayudarlos. gracias por haber respondido a mi llamado!

but as of now, bangladesh prime minister sheikh hasina as well as indian prime minister manmohan singh joining in via video call are scheduled to lay the coal plant's foundation stone on 5 october, 2013 as part of an official ceremony to kick off construction.
pero por ahora, el primer ministro de bangladesh sheikh hasina y el primer ministro de india, manmohan singh, se reunieron a través de una llamada y están programando poner la primera piedra de la planta a carbón el 5 de octubre 2013 como parte de una ceremonia oficial para dar inicio a la construcción.

the company creates and licenses a new breed of mobile formats - consumer products and marketing services via video call. nquir™ develops and hosts an array of compelling formats such as video karaoke, live chat, participation tv, video speed dating, citizen journalism and other revenue-generating applications that allow 3g mobile phone users to engage in services never before experienced.
enquire s.l. es una empresa pionera en el campo de vídeo llamadas de entretenimiento y comunicaciones de marketing. la empresa crea y licencia una nueva generación de formatos móviles; productos de consumo y servicios de marketing a través de vídeo llamadas.