전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
(source mego-eurobaromeler 1/1996)
(fuente: mega-eurobarometro 1/1996;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
fortunately for mego, the regional president called for calm and prevented the situation from escalating.
afortunadamente para mego, el mismo presidente regional se encargó de pedir calma, evitando que lo agredan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
estinaldo quispe mego was attacked with a blade in one incident and was forced to use a table to defend himself.
en una ocasión, estinaldo quispe mego fue atacado con una cuchilla y se vio obligado a defenderse utilizando una mesa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ms. tatiana mego, e-mail: tmego-onudi@rree.gob.pe
sra. tatiana mego, correo: tmego-onudi@rree.gob.pe
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
estinaldo quispe mego's family have publicly denounced the judicial harassment and death threats against him and as a result they have also received numerous death threats via telephone.
la familia de estinaldo quispe mego ha denunciado públicamente el hostigamiento judicial y las amenazas contra él y como consecuencia, varios miembros de su familia han sido a su vez víctimas de amenazas de muerte por vía telefónica.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(ipys/ifex) - on 25 november 2011, luis mego, a correspondent for américa televisión, orlando rucana, a presenter for la exitosa radio station, and luis armando chilón, a reporter for sol tv, were assaulted during the second day of a strike that is being carried out to protest against the conga mining project. the work stoppage was observed by most of the population of the city of cajamarca, in the region of the same name, in northern peru.
(ipys/ifex) - el 25 de noviembre del 2011, luis mego, corresponsal de américa televisión, orlando rucana, conductor de radio la exitosa, y luis armando chilón, reportero de sol tv, sufrieron diferentes agresiones en el marco del segundo día de un paro indefinido que contra el proyecto minero conga acata casi el total de la ciudad de cajamarca, en la región del mismo nombre, ubicada al norte del país.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: