검색어: monolingual (영어 - 스페인어)

monolingual
monolingüismo

monolingual thesaurus
tesauro monolingüe

also monolingual in english. a good one.
también monolingüe inglés. bueno, y de consulta rápida y cómoda.

blister for monolingual and bilingual packaging
blÍster para materiales de acondicionamiento monolingüe y bilingüe

many ethnic mon are monolingual in burmese.
muchos mon étnicos solo hablan birmano.

a monolingual seminar would avoid this problem.
los seminarios monolingües evitarían ese problema.

can anyone recommend me a good monolingual german dictionary?
¿alguien puede recomendarme un buen diccionario monolingüe de alemán?

in short, monolingual courses are more efficient and more effective.
en resumen, los cursos monolingües son más eficientes y efectivos.

bilingual seminars are more costly to organize than are monolingual seminars.
la organización de los seminarios bilingües es más costosa que la de los monolingües.

europe boasts a collection of relatively small and predominantly monolingual regions.
europa está integrada por un conjunto de zonas relativamente pequeñas y principalmente monolingües.

ninety-five percent of those who come in are monolingual spanish speakers.
un 95 por ciento de aquellos que entran al centro solo hablan español.

there is a serious risk that the information society may become a monolingual society.
existe el grave riesgo de que la sociedad de la información evolucione hacia una sociedad monolingüe.

being a monolingual american, i obviously don't know what the phrase means.
obviamente que siendo monolingüe, no se lo que significa esta frase.

types of individual instantiations of lmf can include monolingual, bilingual or multilingual lexical resources.
los tipos de instanciaciones individuales del lmf pueden incluir recursos léxicos monolingües, bilingües o multilingües.

5.1999 on the publication of the selected instruments relating to the community trade mark in monolingual edition
1999 relativa a la publicación de la recopilación de textos relativos a la marca comunitaria en edición monolingue n° 4/99 de 8. 6.

12. in educational terms, instruction in minority schools is designed both as bilingual and monolingual instruction.
12. la enseñanza en las escuelas de las minorías se organiza tanto en forma bilingüe como monolingüe.

(i) publication of monolingual children's dictionary, tirohia kimihia, in 2006;
i) la publicación de un diccionario monolingüe infantil, tirohia kimihia, en 2006;

another example is setting standards that exclude cheaper options, for example that exclude tourist taxi drivers who are only monolingual.
otro ejemplo es la fijación de normas que prescinden de las opciones más baratas, como las que excluyen a los taxistas turísticos que solo hablan un idioma.

89. beginning in 1998, the fellowship programme was conducted in a monolingual format, alternating between english and french.
a partir de 1998, el programa de becas se realiza en un formato monolingüe, alternando entre inglés y francés.

it has a literature and is described through monolingual and bilingual dictionaries (chiefly shona – english).
tiene una literatura y se describe a través de diccionarios monolingües y bilingües (principalmente shona↔inglés).