전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
each kotava term carries an unique meaning, they are monosemic in a way. furthermore, there are no homonyms and therefore never any ambguity.
cada término kotava es portador de un sentido único, monosémico hasta cierto punto. además no existe homónimos, de ahí una ausencia de ambigüedad sistemática.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
on the horizontal axis, as on the vertical, are preestablished paths of meaning offering a more or less strong resistance to textual modeling, inside which they maintain semiotic pockets, microspaces of reading capable of producing zones of conflict under the effect of the narrative instance’s possible monosemic project.
en este nuevo eje, como en el primero, están señalados trayectos de sentido preestablecidos que van a ofrecer una mayor o menor resistencia a la modelización textual, en cuyo seno mantendrán islotes semióticos, microespacios de lectura susceptibles de engendrar, bajo el efecto del eventual proyecto monosémico de la instancia narrativa, zonas conflictivas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: