전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
eurona telecom will provide internet services to the citizens of montornès del vallès over this network, in keeping with the procedures established by the town council.
eurona telecom facilitará servicios de acceso a internet a los ciudadanos de montornès del vallès sobre esta red, de acuerdo con los procedimientos establecidos por el ayuntamiento.
abertis telecom, the abertis group's telecommunications infrastructures operator, has just been awarded the contract to deploy montornès del vallès town council's municipal wifi network.
abertis telecom, operador de infraestructuras de telecomunicaciones del grupo abertis, se ha adjudicado el servicio para el despliegue de la red municipal wifi del ayuntamiento de montornès del vallès.
the service abertis telecom is providing for montornès del vallès town council is one more of a series of projects being undertaken by the operator in the broadband mobility sector. the most important of these is the wifi mesh network for barcelona city council and other sensing projects for monitoring data such as humidity, temperature and environmental and acoustic pollution levels.
el servicio que abertis telecom presta al ayuntamiento de montornès del vallès se suma a una serie de proyectos que el operador desarrolla en el sector de la banda ancha en movilidad, entre los cuales destacan el despliegue de la red wifi mesh para el ayuntamiento de barcelona y otros proyectos de sensorización que permiten controlar datos tales como la humedad, temperatura y niveles de contaminación ambiental y acústica.
abertis telecom will undertake the design, creation and development of the wifi inter-centre corporative communication and service network as laid down in the contract with montornès del vallès town council. the investment involved amounts to more than 84,000 euros.
abertis telecom lleva a cabo el diseño, creación y desarrollo de la red corporativa de comunicación intercentros y servicios wifi, según estipula el contrato suscrito con el ayuntamiento de montornès del vallès, que supone una inversión superior a 84.000 €.