전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
286. government was able to increase funding and revitalise naca with continued collaboration with partners and stakeholders on the implementation of the national hiv and aids strategies.
286. el gobierno aumentó la financiación y revitalizó el comité nacional de asesoramiento sobre el sida colaborando constantemente con socios y partes interesadas en la aplicación de estrategias nacionales sobre el vih y el sida.
children placed for adoption are protected by the civil code, which regulates adoption, the naca, and the hague convention on intercountry adoption.
Éste regula el régimen de adopción, la naca y la aplicación del convenio de la haya sobre la protección de los niños y la cooperación en materia de adopción internacional.
- as the powerful feels 'disgust' at the existence of the ones from below- names like nacas, indians, lice-ridden, dirty, ugly, evil.
-el poderoso dice: el 'asco' que le provocan la existencia de los de abajo- somos lo que somos: nacas, indias, piojosas, sucias, feas, malas.