검색어: naqshbandiyya (영어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Spanish

정보

English

naqshbandiyya

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

for the naqshbandiyya remembrance is practiced in the silent dhikr.

스페인어

para la naqshbandiyya el recuerdo de dios se practica en el dhikr silencioso.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the journey of the naqshbandiyya-mujaddidiyya from india to america

스페인어

el viaje de india a américa de la orden naqshbandiyya-mujaddidiyya

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the naqshbandiyya became known as “the path of the masters.”

스페인어

la naqshbandiyya se llegó a conocer como “el sendero de los masters.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

he became irina tweedie's successor and a teacher in the naqshbandiyya sufi order.

스페인어

" años más tarde se convirtió en el sucesor de irina tweedie y maestro en la orden sufí naqshbandiyya.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

the golden sufi center is the vehicle for the work of the naqshbandiyya-mujaddidiyya order of sufism.

스페인어

el golden sufi center es el vehículo a través del cual se realiza el trabajo de la orden naqshbandiyya-mujaddidiyya de sufismo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

neither of the east nor of the west: the journey of the naqshbandiyya-mujaddiyya from india to america

스페인어

ni del este ni del oeste: el viaje de india a américa de la orden naqshbandiyya-mujaddidiyyaa

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

this living connection is the real foundation and heart of the naqshbandiyya mujaddidiyya path as it came to the west. later i came to know that it was his presence that i felt in her.

스페인어

esta conexión viva es el verdadero fundamento y núcleo del sendero naqshbandiyya mujaddidiyya tal como llegó a occidente. más tarde, yo llegué a entender que era la presencia de bhai sahib lo que sentí en ella.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

(11) dhyana and samadhi are sanskrit terms that come from the naqshbandiyya-mujaddidiyya's development in india.

스페인어

(11) dhyana y samadhi son palabras sánscritas que fueron incorporadas por la orden naqshbandiyya-mujaddidiyya durante la expansión de los naqshbandis en la india.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

irina tweedie (20 april 1907, russia - august 1999) was a teacher of the naqshbandiyya- mujadiddiya sufi order.

스페인어

irina tweedie (* 1907 en rusia; † 1999 en londres) fue una maestra sufí de la orden naqhsbandiyya-mujaddidiyya.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

llewellyn vaughan-lee (born 1953, london) is a sufi mystic and lineage successor in the naqshbandiyya-mujaddidiyya sufi order.

스페인어

el dr. llewellyn vaughan-lee (nacido en 1953 en londres) es un maestro sufí, sucesor del linaje de la orden de sufismo naqshbandiyya-mujaddidiyya.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

he was a member of a family of sufis. his uncle, father, and elder brother had all been sufi sheikhs in the lineage of the naqshbandiyya-mujadidiyya, an indian branch of the naqshbandi order, named after the fourteenth-century master, baha ad-din naqshband. the naqshbandis, known as the silent sufis, practice a silent rather than vocal dhikr, and they do not engage in sama, sacred music, or dance; nor do they dress in any special way to distinguish themselves from ordinary people.

스페인어

su tío, su padre y su hermano mayor habían sido todos sheiks sufíes en el linaje de la naqshbandiyya-mujadidiyya, una rama hindú de la orden naqshbandi, que lleva este nombre en honor a baha ad-din naqshband, sufí del siglo xiv. los naqshbandis, también conocidos como los sufíes silenciosos, practican el dhikr en silencio en vez de vocalizado, y no realizan ni samac , música sagrada, ni danza; tampoco se visten de un modo especial que los distinga de la gente común y corriente.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,584,959 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인